SENTYMENT in English translation

• sentiment
• fondness
• sentimentality
• affection
• sentiments
• sentimental attachment

Examples of using Sentyment in Polish and their translations into English

Jak widzicie, mamy szczególny sentyment do tej wyspy….
As you can see, we have a very special fondness to this island….

Masz zbyt dobre serce do tej roboty.- Tak.- Sentyment.
Yes. You're too good-hearted for this work.- Sentiment.

Cisza i sentyment.
Silence and sentiment.

Czy wstrzymujesz swój sentyment.
Are you holding back your fondness.

To nie jest bardzo ortodoksyjny sentyment.
That's not a very orthodox sentiment.

Ale kto mnie posłucha? Doceniam sentyment.
I appreciate the sentiment, but who's gonna listen?

A jednak, sentyment wziął górę.
However, sentiment got the better of you.

Podoba mi się twój sentyment i te policzki.
I appreciate the sentiment and I appreciate these cheeks.

Chciałabym powtórzyć ten sentyment.
I would like to echo that sentiment.

To pana dziedzictwo. Sentyment.
This is your inheritance. Fine. Sentiment.

Być może lojalność Kal-Ela została zachwiana przez sentyment.
Perhaps Kal-El's loyalty has been compromised by sentiment.

Oczywiście są różne rodzaje sentymentu. Sentyment.
There are different kinds of sentiment. sentiment.

Ale doceniam sentyment.
But I appreciate the sentiment.

Ze wzgląd na stary sentyment, chcę Wam pomóc.
Thinking of old affections, I thought of helping you.

Dziękuję. Doceniam sentyment, ale kości zostały rzucone.
I appreciate the sentiment, but the die is cast.

Miał sentyment do brytyjskich samochodów wyścigowych.
Had a thing for British racing cars.

Sentyment to piękna rzecz.
But that… the sentiment is beautiful.

Masz sentyment do wszystkiego, co wiąże się z dzieckiem.
You're attached to everything related to that kid.

Mam sentyment do czegoś.
I have nostalgia for something.

Doceniam wasz sentyment, ale to już nie to.
I appreciate the sentiment, but it's just not so.