SIĘ SPIESZYĆ in English translation

• hurry
• rush
• move fast
• to take it slow
• hasten

Examples of using Się spieszyć in Polish and their translations into English

Tato, musimy się spieszyć.
Dad, we have to hurry.

Wygląda spokojnie, ale musimy się spieszyć.
Looks clear enough, but we will have to move fast.

Może nie powinnaś się spieszyć.
Maybe you shouldn't rush into this.

Indy! Musisz się spieszyć.
Indy, you must hurry.

Więc musimy się spieszyć.
So we gotta move fast.

ale nie powinniśmy się spieszyć z oceną.
but we shouldn't rush to judgment.

Będziemy musieli się spieszyć.
We will have to hurry.

będziemy musieli się spieszyć.
we're gonna have to move fast.

Nie wolno nam się spieszyć.
We must not rush in.

Amen. Musimy się spieszyć.
And amen. We have to hurry.

ale musi się spieszyć.
but he must move fast.

Dowódco, musimy się spieszyć.
Commander, we must hurry.

Nie ma co się spieszyć.
We don't have to rush any of this.

Obiecuję, że wam wyjaśnię, ale musimy się spieszyć.
I promise, I will explain but we have to hurry.

Mówiłem, że musimy się spieszyć! Chodźmy!
Let's go! I told you, we're gonna have to move fast!

Ja nie mogę się spieszyć.
I can't rush over.

Dlatego musimy się spieszyć.
That's why we have to hurry.

Z wiecznym odpoczynkiem nie należy się spieszyć.
Eternal rest isn't something you should rush into.

więc musimy się spieszyć.
so we have to move fast.

Sieg heil, ale musimy się spieszyć.
Please. Sieg heil, but we must hurry.