SPOSOBY POPRAWY in English translation

• ways to improve
• ways to strengthen

Examples of using Sposoby poprawy in Polish and their translations into English

ustalają szczególne trudności i sposoby poprawy skuteczności stosowania prawa.
specific difficulties and ways to increase efficiency in the application of legislation.

produktów i odpadów, w tym sposoby poprawy monitorowania chemikaliów potencjalnie niebezpiecznych znajdujących się w produktach.
waste legislation, including on how to improve the tracking of chemicals of concern in products.

rozpylacze antyznoszeniowe) oraz cele kontroli technicznej stosowanych opryskiwaczy i sposoby poprawy jakości opryskiwania;
as well as the objectives of the technical check of sprayers in use and ways to improve spray quality.

poświęcone barierom w handlu i inwestycjach, określające sposoby poprawy dostępu do rynków
investment barriers report identifying ways to improve market access

wraz z krajami członkowskimi, sposoby poprawy ogólnej zdolności do szybkiego reagowania UE.
with the Member States, ways to improve the overall immediate response capacity of the EU.

Podmioty związane z Morzem Bałtyckim przedyskutują sposoby poprawy środowiska morskiego w Bałtyku poprzez zmniejszenie eutrofizacji powodowanej odpadami ze statków,
The Baltic Sea stakeholders will discuss means to improve the Baltic's marine environment by reducing the eutrophication due to ship waste,

w ramach której omawia się środki i sposoby poprawy koordynacji ogólnounijnego podejścia do przypadków fałszowania
which has discussed means and ways to strengthen coordination of a EU wide approach to fraud issues,

Omawiany komunikat zawiera propozycje sposobów poprawy stosowania prawa wspólnotowego.
The Communication suggests ways to improve the application of Community law.

Oceń sposobów poprawy wentylacji.
Review ways to improve ventilation.

lepiej jest szukać sposobów poprawy jakości.
it is better to look for ways to improve quality.

Łatwy sposób poprawy muzyczne ucho.
Easy way to improve musical ear.

Najszybszy i najbardziej efektywny sposób poprawy Twoich umiejętności językowych.
The fastest and most efficient way to improve your language skills.

Bezpłatne Ta aplikacja jest wykazy wskazówki i zalecenia dotyczące sposobów poprawy pływanie.
Free This app is a lists of tips and recommendations on how to improve swimming.

Enolodzy z UJ szukają sposobu poprawy jakości uprawy wina-
The scientists from the Jagiellonian University are looking for ways to improve the quality of wine-

Celem sprawozdania jest wskazanie sposobów poprawy dostępu do rynku
The objective is to identify ways to improve market access

W krótkiej i średniej perspektywie czasowej nie ma najprawdopodobniej innych sposobów poprawy sytuacji; w perspektywieśrednio- do długoterminowej rozwiązanie to nie będzie wystarczające.
In the short and medium term there are probably no other ways to improve the situation; in the medium to long term it will not be enough.

Wspieranie konkurencji w sektorze bankowym oraz poszukiwanie sposobów poprawy dostępu do finansowania pozabankowego takiego jak kapitał wysokiego
Encourage competition within the banking sector and explore ways to improve access to non-bank financing such as venture

Zukać sposobów poprawy przejrzystości wynagrodzeń, a także zwiększenia wpływu na równość wynagrodzeń nietypowych form organizacji pracy, takich jak praca w niepełnym wymiarze godzin
Explore ways to improve pay transparency as well as the impact on equal pay of atypical working arrangements such as part-time work

Każdy z tych sposobów poprawy jakości napięcia zasilającego ma swoje zalety,
Each of these ways to improve the quality of the supply voltage has its advantages,

Jednym ze sposobów poprawy jakości i zwiększenia efektywności opieki zdrowotnej,
One of the ways to improve the quality and increase the effectiveness of healthcare proposed by,