SPRAWNEJ in English translation

• efficient
• smooth
• effective
• functioning
• good
• swift
• operational
• expeditious
• runs smoothly
• well-functioning
• agile

Examples of using Sprawnej in Polish and their translations into English

Przyczyniających się do sprawnej i bezpieczniejszej eksploatacji sieci przesyłowych;
Relevant investment signals contributing to the efficient and more secure operation of the transmission grid;

Utrzymanie sprawnej komunikacji między stronami
Maintenance of a streamlined communication between the parties

Cel Utrzymanie sprawnej komunikacji między stronami
Purpose Maintenance of a streamlined communication between the parties

Nie mają zamiaru sprowadzać jej sprawnej.
They don't plan to bring her in operational.

Wymaga to odnowienia zobowiązań obu stron do sprawnej komunikacji i wymiany.
This demands a renewed commitment from both sides to strong communication and exchange.

Nie wyobrażam jej sobie jako sprawnej złodziejki.
I can't imagine her a successful shoplifter.

zaspokoić potrzeby sprawnej populacji.
to meet the needs of the able-bodied population.

oczekuje sprawnej i bezpiecznej obsługi płatności online.
the consumer expects an efficient and safe online payment.

synchronizacji i sprawnej realizacji.
synchronization, and seamless execution.

Na miejscu, wysokiej jakości szkła i sprawnej, uczciwej i przejrzystej komunikacji.
On-time, high-quality glass and responsive, honest, clear communications.

co wymaga sprawnej interwencji i ponownej regulacji.
requiring rapid intervention and readjustment.

Nie mają zamiaru sprowadzać jej sprawnej. Żadną.
None whatsoever. They don't plan to bring her in operational.

Kto powiedział ci, że nie sprowadzą mnie sprawnej.
Who told you they weren't bringing me in operational?

Nie mają zamiaru sprowadzać jej sprawnej. Żadną.
They don't plan to bring her in operational. None whatsoever.

Zapewnienie w sytuacjach kryzysowych sprawnej współpracy między krajowymi organami nadzoru finansowego odpowiedzialnymi za banki transgraniczne.
Ensure efficient cooperation between national financial supervisors responsible for cross border banks in crisis situations.

usług w celu zapewnienia sprawnej i efektywnej realizacji działań w zakresie przesiedlania i relokacji;
services to ensure the smooth and effective implementation of resettlement and relocation actions;

solidnej, sprawnej i zrównoważonej bazy przemysłowej w Europie
solid, efficient and balanced industrial base in Europe

Ponownie dowiedziono potrzeby nawiązania sprawnej współpracy ukierunkowanej na zapobieganie wypadkom poprzez stworzenie wysokiego poziomu bezpieczeństwa jądrowego.
The need to establish effective cooperation aimed at preventing accidents through the establishment of high levels of nuclear safety is being reaffirmed.

Jego skuteczna realizacja wymaga sprawnej struktury i koordynacji
Its effective implementation requires an efficient structure and coordination,

Teraz bardziej niż dotychczas potrzebujemy sprawnej koordynacji rynków
Now more than ever, we need smooth coordination of markets