SUMIENIE in English translation

• conscience
• guilt
• consciences

Examples of using Sumienie in Polish and their translations into English

Nie, nie słyszałem. Sumienie umarło.
Conscience is dead. No, I haven't heard.

Czasem również swoje sumienie.
Sometimes they open their consciences.

Zawsze robiłem to, co mi dyktowało sumienie.
I have always done as my conscience dictates.

Wszyscy jesteśmy źli z natury, a nasze sumienie nas poznać dokładnie.
We are all wicked in nature, and our consciences know us exactly.

i dusze, i sumienie.
and souls, and conscience.

Moje sumienie.
My consciences.

Następnym razem ty i twoje sumienie.
Next time you and your conscience.

Więc na mnie donieś, Uspokoisz sumienie.
Denounce me and thus you will calm your conscience Mayor.

A teraz… prześladuje mnie i moje sumienie.
And now… now she haunts me and my conscience.

Nie zasady, nie odwaga, nie sumienie.
Not principle, not courage, not conscience.

To twój grzech, twoje sumienie, twoje modlitwy.
It's your sin, your conscience, and your prayers.

Więc zostawicie swoje sumienie za drzwiami tym razem.
So, I say leave your conscience at the door on this one.

Mucha… Sumienie jest niedogodnością.
Conscience is nuisance.

Tak. Sumienie, Charlie?
Yeah. Conscience, Charlie?

Po seksie Sumienie? Wiesz,
After sex Conscience? You know,

Jest tu"Sumienie"… nie ma tu tego.
Conscience It's not in there.

Oto nasz Pan Sumienie.
Get Mr. Conscience there.

I potem czyń to, co mówi ci twoje Sumienie.
And then Do what your Conscience tells you is right.

Pochlebiasz mi. Sumienie?
Conscience? You flatter me?

Też coś. Sumienie.
What a thing. Conscience.