SUROWYM in English translation

Examples of using Surowym in Polish and their translations into English

Style/topic:

Albo surowym i smażonym tuńczyku.

Or raw tuna and seared.

Jestem surowym sędzią.

I'm a strict judge.

Obowiązek jest surowym nadzorcą.

Duty is a stern taskmaster.

Nagrobek ten charakteryzuje się surowym realizmem.

The statue is characterized by a crude realism.

Pan powiedział do mnie smutnym, ale surowym głosem.

In a sad but severe tone, God said to me.

Twój ojciec był surowym mężczyzną, Joy.

Your father is a hard man, Joy.

Po surowym procesie selekcji.

After a rigid selection process.

Nakaz jest zbyt surowym środkiem zaradczym przed procesem.

An injunction is too harsh a remedy before a trial on the merits.

Bardzo surowym.

Very strict.

Sam działał też jako bufor pomiędzy Jackiem a jego surowym, najstarszym bratem, Harrym”.

Sam had also served as a buffer between Jack and his stern eldest brother, Harry.

To ten nowy bar z na zimno wyciskanym, surowym sokiem.

It's this new cold-pressed raw juice bar.

Nigdy nie słyszałem, żeby ktoś nazwał Jean-Marc Clémenta surowym.

I never heard anybody call Jean-Marc Clément crude.

Poszedł więc do lasu i poddał się surowym pokutom i ujrzał Boga.

So he went to the forest and underwent severe penances and he saw God.

Bóg nie jest surowym nadzorcą, daje swoim dzieciom sen.

God is not a hard taskmaster; he gives his children sleep.

Surowym ostrzeżeniem. Dziękuję.

A harsh warning. Thank you.

Mój ojciec był surowym człowiekiem.

My father was a stern man.

Zatwierdzenie kryteriów zostanie poddane surowym standardom konsultacji.

Approval of criteria will be subject to strict consultation standards.

Ostatnio mówiliśmy o surowym krowim mleku.

Last week, we talked about raw cow milk.

ubranie zapas w surowym miejscu.

clothes store in a crude place.

To jest pierwszy wybÃ3r w pacjentach z surowym atopic dermatitis.

This is the first choice in patients with severe atopic dermatitis.