HARSH in Polish translation

• ostro
• harsh
• niemiły
• szorstko
• okrutnie
• surowe
• trudnych
• ostre
• ciężkie
• szorstki
• brutalna
• twardej
• okrutne
• przykre
• surowo

Examples of using Harsh in English and their translations into Polish

Sir. You were harsh yesterday, so I thought I can never pursue this.
Był pan szorstki wczoraj, więc sądziłem, że już nie będę miał okazji porozmawiać.

Harsh words will never solve our problems.
Ostre słowa nigdy nie rozwiążą naszych problemów.

This may sound too harsh, but this is the reality.
Może to brzmi zbyt ostro, ale taka jest rzeczywistość.

Harsh environment, mechanical malfunction. Very sensitive.
Ciężkie otoczenie, mechaniczna awaria. Bardzo intensywne.

It's very harsh conditions.
To są bardzo surowe warunki.

And I'm going to say something harsh now.
I mam zamiar powiedzieć coś trudnych teraz.

I don't mean to be harsh, but I don't think you're gonna get too far.
Nie chcę być niemiły, ale nie sądzę, że daleko zajdziesz.

I will be harsh, since you don't understand.
Będę brutalna, skoro nie rozumiesz.

Harsh registration of vehicles for the transport.
Harsh rejestracji pojazdów do transportu.

When I threatened to expel you from the loft. I may have been a little harsh.
Mogłem być nieco szorstki, gdy groziłem ci wyrzuceniem z loftu.

Action will. Harsh words won't solve problems.
Ostre słowa nie rozwiążą problemów, a czyny- tak.

I'm sorry if that sounds harsh but I don't know what else to do.
Przepraszam, jeśli to zabrzmiało ostro, ale nie wiem co mogę zrobić.

Mechanical malfunction. Harsh environment, Very sensitive.
Ciężkie otoczenie, mechaniczna awaria. Bardzo intensywne.

Conditions were harsh.
Warunki były surowe.

Ultrasonic sensors are extremely reliable even under harsh environmental conditions.
Czujniki ultradźwiękowe są niezwykle niezawodne- nawet w trudnych warunkach środowiskowych.

I never approved of Eleanor Guthrie's harsh mothering of this place.
Nigdy nie pochwalałem twardej matczynej ręki Eleanor Guthrie.

I don't mean to be harsh, Mr. Liddell,
Nie chcę być niemiły, panie Liddell,

Space- A harsh reality and truth….
SpaceCab brutalna rzeczywistość i prawda….

Harsh but fair.
Szorstki, ale uczciwy.

Harsh words, Lorraine.
Ostre słowa, Lorraine.