ZBYT SUROWY in English translation

• too hard
• too harsh
• too strict
• little hard
• too severe
• too crude
• little harsh
• zanik
• so hard
• too tough

Examples of using Zbyt surowy in Polish and their translations into English

Gibbs, nie bądź dla Jimmiego zbyt surowy.
Gibbs, don't be too hard on Jimmy.

Chyba jestes dla siebie zbyt surowy.
Well you're being a little hard on yourself, don't you think?

Jesteś zbyt surowy dla siebie.
Stop being so hard on yourself.

że byłem zbyt surowy dla ciebie.
that I was too harsh with you.

Oskarżali nauczyciela, że jest zbyt surowy dla dzieci.
They accused the teacher of being too strict with the children.

Tarrant? Zanik, jesteś dla niego zbyt surowy.
Tarrant? You're too hard on him, Zanik.

Uważałam, że był zbyt surowy.
I thought he drove you too hard.

Poza tym, byłeś zbyt surowy dla Pao Ching.
Besides, you were a little harsh with Pao Ching.

Nie bądź zbyt surowy dla Carrie.
Don't be so hard on Carrie.

Moja narzeczona twierdzi, że jestem zbyt surowy dla ciebie.
My fiancée says I'm too tough on you.

Nie bądź dla nich zbyt surowy.
Don't be too harsh on them.

Ale nie był zbyt surowy.
he wasn't really too strict.

niech pan nie będzie zbyt surowy dla Giny.
don't be too hard on Gina.

Tarrant? Jesteś dla niego zbyt surowy.
Tarrant? You're too hard on him, Zanik.

Mam nadzieję, że nie byłeś zbyt surowy.
I hope you weren't too harsh on him.

Mój ojciec był zbyt surowy.
My father was too strict.

Myślę, że jesteś dla siebie zbyt surowy.
You're being too hard on yourself. Well, you know.

Tak. Obiecałeś nie być zbyt surowy.
Remember, you promised not to be too tough.- Yeah.

Nie bądź dla nich zbyt surowy.
I hope you won't be too harsh with them.

Hostessa to trochę zbyt surowy biznes.
Hostess a little too strict business.