HARSH in Urdu translation

• سخت
• گاڑھا
• تُندخو
• سختی

Examples of using Harsh in English and their translations into Urdu

tear, arctic cold and very hot environments, water, humidity and other harsh conditions.
بہت گرم ماحول، پانی، نمی اور دیگر سخت حالات کا سامنا کرنا پڑا

Unfortunately, a harsh truth most guys do not know is that most of these websites are fake
بدقسمتی سے, سب سے زیادہ لوگ نہیں جانتے ایک تلخ حقیقت ہے کہ ان ویب سائٹس میں سے زیادہ تر جعلی ہیں

But having initially captured Moscow after the Russian army withdrew during a harsh winter, the emperor then realised he too had to turn back.
ابتدا میں ماسکو پر قبضے کے بعد جب روس کی فوج شدید سردی کے دوران پسپا ہوئی تو نپولین کو اندازہ ہوا کہ اسے بھی واپس جانا پڑے گا

Until We open before them a gate of harsh punishment and then they will be dumbfounded.
یہاں تک کہ جب ہم نے پر عذاب شدید کا دروازہ کھول دیا تو اس وقت وہاں ناامید ہوگئے

Until We open before them a gate of harsh punishment and then they will be dumbfounded.
یہاں تک کہ ہم نے شدید عذاب کا دروازہ کھول دیا تو اسی میں مایوس ہوکر بیٹھ رہے

That is to disgrace them in this life; and in the Hereafter they will have a harsh torment.".
ایسے لوگوں کے لیے دنیا میں بھی رسوائی ہے اور آخرت میں بھی سخت ترین عذاب

The unbelievers will say:'This is indeed a harsh Day'.
کافر کہیں گے یہ دن تو بہت سخت ہے

the sealing problem under harsh environmental conditions, and the problem of the cylinder body
دل کی ایڈجسٹمنٹ، سخت ماحولیاتی حالات کے تحت سگ ماہی کی دشواری،

I was unemployed for four years in the harsh economic climate that is Ireland right now
میں ابھی آئر لینڈ ہے کہ سخت اقتصادی ماحول میں چار سال سے بے روزگار تھا

Yet he says,'commit her to my care,' and is(moreover) harsh to me in speech.".
وہ بھی میرے حوالے کردے اور اس بات میں سختی سے کام لیتا ہے

You shouldn't be working at hazardous, unsanitary or harsh positions or jobs that could possibly harm your mental health or limit the healthy development of your personality.
آپ کو خطرناک، غیر معمولی یا سخت جگہوں یا ملازمتوں پر کام نہیں کرنا چاہئے جو ممکنہ طور پر آپ کی دماغی صحت کو نقصان پہنچائے یا آپ کی شخصیت کی صحت مند نشونما کو محدود کرے

America also threatened with its harsh response if the chemical weapons were used, and some European countries followed this tone too… What is the reality of the international and regional positions on the battle of Idlib?
امریکہ نے بھی کیمیائی ہتھیاروں کے استعمال کے خلاف سخت ردعمل کی دھمکی دی ہے، اور کچھ یورپی ممالک نےبھی یہی زبان استعمال کی ہے۔ادلب کی جنگ پر بین الاقوامی اور علاقائی ممالک کا حقیقی کردار کیا ہے؟?

Despite huge and unprecedented international pressure and harsh demands that were heard even in the UN premises the two breakaway Ukrainian territories- Donetsk and Lughansk People's Republics
غیر ملکی اور غیر معمولی بین الاقوامی دباؤ اور سخت مطالبات کے باوجود جو اقوام متحدہ کے زیر اہتمام یوکرائن کے دو علاقوں میں بھی سنا گیا تھا، ڈونٹسک

And when Our command came, We delivered Hood and those who believed with him by a mercy from Us, and delivered them from a harsh chastisement.
اور جب ہمارا حکم عذاب آپہنچا تو ہم نے ہود کو اور جو لوگ ان کے ساتھ ایمان لائے تھے ان کو اپنی مہربانی سے بچا لیا۔ اور ان کو عذاب شدید سے نجات دی

yet he cannot die, and before him is a harsh doom.
ان کے پیچھے بہت سخت عذاب لگا ہوا ہے

he will not die, and there is[yet] a harsh punishment ahead of him.
ان کے پیچھے بہت سخت عذاب لگا ہوا ہے

Mongolia's capital Ulaanbaatar battles severe air pollution in its long winters, where harsh conditions- including temperatures as low as -40 degrees Celsius- lead tens of thousands of households to burn raw coal to heat their homes, which eats up 40 percent of household income.
منگولیا کے دارالحکومت اللاانباٹر اپنے طویل وائٹر میں شدید فضائی آلودگی سے لڑتے ہیں، جہاں سخت حالات ہیں- بشمول درجہ حرارت کے طور پر کم- ایکس این ایم ایکس ڈگری سیلزیسس- ہزاروں گھروں کو خام کوئلہ کو جلا کر اپنے گھروں کو گرم کرنے کے لۓ. گھریلو آمدنی کے 40 فیصد کھاتا ہے

Eventually, when humanity rises to a higher state of consciousness, those kinds of very harsh challenges won't be needed anymore, and then people will
بالآخر، جب انسانیت شعور کی اعلی حالت میں بڑھتی ہے تو، اس طرح کی بہت سخت چیلنجوں کو مزید ضرورت نہیں ہوگی،

Believers, guard yourselves and your families against the Fire the fuel of which is people and stones, over which there are harsh, and stern angels who never disobey Allah in that which He orders and do what they are ordered.
اے ایمان والو! اپنے آپ کو اور اپنے اہل و عیال کو اس آتشِ دوزخ سے بچاؤ جس کا ایندھن آدمی اور پتھر ہوں گے اس پر ایسے فرشتے مقرر ہیں جو تُندخو اور درشت مزا ج ہیں انہیں جس بات کا حکم دیا گیا ہے وہ اس کی نافرمانی نہیں کرتے اور وہ وہی کام کرتے ہیں جس کا انہیں حکم دیا گیا ہے

protect yourselves and your families from a Fire whose fuel is people and stones, over which are[appointed] angels, harsh and severe; they do not disobey Allah in what He commands them but do what they are commanded.
پتھر ہوں گے اس پر ایسے فرشتے مقرر ہیں جو تُندخو اور درشت مزا ج ہیں انہیں جس بات کا حکم دیا گیا ہے وہ اس کی نافرمانی نہیں کرتے اور وہ وہی کام کرتے ہیں جس کا انہیں حکم دیا گیا ہے