STRINGENT in Polish translation

• rygorystyczny
• rygorystyczne
• surowe
• restrykcyjne
• wysokie
• ścisłe
• zaostrzone
• wyśrubowane
• rygorystycznie
• rygorystycznych
• surowych
• rygorystycznym
• restrykcyjnych
• surowszych
• surowym
• restrykcyjnymi
• restrykcyjnym
• wysokich
• najwyższe
• ścisłej
• ścisłym
• ścisłymi
• wyśrubowanych

Examples of using Stringent in English and their translations into Polish

Participants will face less stringent cross-compliance requirements, and be exempt from greening.
Uczestnicy systemu będą poddani mniej rygorystycznym wymogom w zakresie wzajemnej zgodności i zostaną zwolnieni z zazielenienia.

However, this requires an exemption from the stringent EU competition rules in agriculture.
Wymaga to jednak zwolnienia z surowych unijnych przepisów dotyczących konkurencji w rolnictwie.

Thanks to meeting stringent requirements, our products have certificates of both Polish and European institutions.
Dzięki spełnianiu rygorystycznych wymogów, nasze produkty posiadają certyfikaty instytucji polskich i europejskich.

Stringent searches and IDcheck egypt.
Rygorystyczne przeszukiwania i kontrola dowodów egipt.

Article 6 Marketing of fuels with more stringent environmental specifications.
Artykuł 6 Obrót paliwami mającymi bardziej surowe specyfikacje środowiskowe.

The Group's management systems and stringent procedures are aguarantee of high quality and safety.
Zapewnieniem wysokiej jakości oraz bezpieczeństwa są systemy zarządzania oraz restrykcyjne procedury.

I know how stringent your country has been about that sort of thing.
Wiem, jak rygorystyczny jest pański kraj co do tego.

This is due to the stringent requirements that….
Wynika to z surowych wymagań, które….

Meeting stringent requirements on air quality with ZT oil-free air compressors.
Spełnianie rygorystycznych wymagań w zakresie jakości powietrza dzięki bezolejowym sprężarkom powietrza ZT.

More focused and stringent auditing must address the problems at this point.
Problemy w tym zakresie muszą być objęte bardziej skoncentrowanym i rygorystycznym audytem.

EEC grade 1' satisfies more stringent conditions.
Klasa EWG 1" spełnia bardziej rygorystyczne warunki.

Nord handles select top notch suppliers which fulfill stringent standards.
Nord uchwyty zaznacz dostawców najwyższej klasy, które spełniają surowe normy.

ETL Verified to IEC Level V- the most stringent accuracy requirement.
Weryfikacja ETL zgodnie ze standardem IEC, poziom V- najbardziej restrykcyjne wymagania dotyczące dokładności.

The medium-term objective is more stringent than what the Stability and Growth Pact requires.
Ten średniookresowy cel budżetowy jest bardziej rygorystyczny od wymogów paktu stabilności i wzrostu.

In this context we comply with stringent national and European data protection regulations.
W tym kontekście przestrzegamy surowych przepisów krajowego i europejskiego prawa o ochronie danych.

Yes. of engagement on Israel, which we can discuss. Like imposing more stringent rules.
Jak nałożenie na Izrael bardziej rygorystycznych- Tak. reguł angażowania się, o których możemy dyskutować.

We should have European standards and stringent requirements.
Potrzebujemy europejskich norm i restrykcyjnych wymogów.

According to the Treaty, the Member States are allowed to introduce more stringent measures.
Zgodnie z postanowieniami Traktatu, państwa członkowskie mogą wprowadzać środki o charakterze bardziej rygorystycznym.

Article 3- More stringent national requirements.
Artykuł 3- Bardziej rygorystyczne wymogi krajowe.

We have been developing signaling devices to meet stringent requirements for generations.
Opracowujemy urządzenia sygnalizacyjne spełniające surowe wymagania od pokoleń.