СТРОГИЕ in English translation

• strict
• stringent
• severe
• rigorous
• strong
• restrictive
• harsh
• rigid
• tight
• vigorous
• stern
• austere

Examples of using Строгие in Russian and their translations into English

Нами соблюдаются строгие меры безопасности для защиты вашей персональной информации.
We have strict security measures to protect your personal information.

Наши строгие сдерживающие законы хорошо известны.
Our stringent deterrent laws are well known.

Все поддерживают строгие сексуальные ограничения?
All in favor of the rigid sex restrictions?

ИУ в день для того чтобы обработать строгие ожога, отрезки,
IU per day to treat severe burns, cuts,

Что в Уголовном кодексе предусмотрены исключительно строгие наказания в данной области.
The Criminal Code provided for extremely harsh penalties in that area.

Уже сейчас, правила для быть определена добровольной Ассоциации очень четкие и строгие.
Already, the rules to be defined as a voluntary association are very clear and restrictive.

В Норвегии действуют строгие законы о равенстве полов
Norway has in place strong legislation for gender equality

Сокращение численности Секретариата и строгие ограничения на набор персонала вдвойне усложнили эту задачу.
The downsizing of the Secretariat and tight constraints on recruitment made the task doubly difficult.

Разрабатывать более строгие политику и соглашения в области борьбы с загрязнением;
Develop more rigorous policies and agreements on pollution control;

Рейтинг: Строгие линии в дизайне современного санузла 3. из 5.
Rating: Strict lines in contemporary bathroom design 3.0 from 5.

Существуют строгие ограничения на зависящие от энергии сценарии скорости света.
There are stringent constraints on energy-dependent speed-of-light scenarios.

Строгие аллергические условия которые терпят неудачу обычная обработка.
Severe allergic conditions that fail conventional treatment.

Затем применяются более строгие разрешения.
The more restrictive permissions are then applied.

У тебя строгие отношение к таким вещам.
You have a strong feeling about these things.

Он должен принимать более строгие меры и выполнять все свои обязанности.
It must take more vigorous action and must shoulder all its responsibilities.

Принять строгие и обязательные правила отчетности.
Adopt rigorous and binding reporting rules.

Особенность- строгие лузы, диаметр которых лишь незначительно превышает размер шаров.
Peculiarity- tight pockets, the diameter of which just slightly exceed the size of the balls.

Должны соблюдаться строгие меры безопасности.
Strict safety measures must be observed.

Заболевания 7. Офтальмик: Строгие острые и хронические аллергические
Ophthalmic Diseases: Severe acute and chronic allergic

Строгие требования к герметичности строго соблюдаются.
Stringent tightness requirements are reliably satisfied.