SYSTEMU KOLEJOWEGO in English translation

• railway system
• of the rail system
• train system

Examples of using Systemu kolejowego in Polish and their translations into English

prewencyjneą celem zapewnienia interoperacyjności systemu kolejowego oraz wymaganej wydajności.
preventive maintenance to ensure the interoperability of the rail system and guarantee the performance required.

zapewni, że aktualny poziom bezpieczeństwa systemu kolejowego nie będzie zmniejszony w żadnym państwie członkowskim.
shall ensure that the current safety performance of the rail system is not reduced in any Member State.

modernizacji istniejącej linii, gdy realizacja tych TSI zagrażałaby ekonomicznej żywotności projektu i/lub zgodności systemu kolejowego w tym Państwie Członkowskim;
when the application of these TSIs would compromise the economic viability of the project and/or the compatibility of the rail system in the Member State;

drugi najstarszy eksploatacyjnej systemu kolejowego na wyspie, przyszłość tramwaju zostały zakwestionowane w ostatnich latach. przedstawili plany wyspowy Dział infrastruktury, aby przywrócić Douglas miejsc do spacerów.
horse-drawn passenger tramway and the second-oldest operational rail system on the island, the future of the tramway has been brought into question in recent years.

metrem MTR(metro systemu kolejowego), w którym można przejść do większości ciekawych miejsc
take the MTR subway(underground railway system) by which you can go to most of the interesting places

przyjęciu podejścia stopniowego w stosunku do wyeliminowania przeszkód na drodze do interoperacyjności systemu kolejowego, w tym ustalenia porządku priorytetów
the above study and in the adoption of a gradual approach to eliminating obstacles to the interoperability of the rail system, which includes establishing an order of priorities

uprawnień maszynistom prowadzącym lokomotywy i pociągi w obrębie systemu kolejowego Wspólnoty PE-CONS 3636/2007--, oraz.
of the Council on the certification of train drivers operating locomotives and trains on the railway system in the Community PE-CONS 3636/2007-- and.

która jest oddzielona funkcjonalnie od reszty systemu kolejowego, i bez naruszenia odstępstw od stosowania TSI wymienionych w art. 7.
infrastructure which is functionally isolated from the rest of the rail system, and without prejudice to the derogations to the application of TSIs as listed in Article 7.

we wtórną łączność systemu kolejowego, zgodnie z ich wkładem w mobilność,
in secondary connectivity of the railway system according to their contributions to mobility,

Ale system kolejowy.
But the railway system.

Ten system kolejowy umożliwia pociągami do łączenia różnych miast i miasteczek w Rosji.
This railway system enables train service to link various towns and cities within Russia.

Zapewnienie systemów kolejowych na przejazd kolejowy rośnie.
Provide rail systems for the growing rail can.

Kontynuowaliśmy roboty w jednej z naszych priorytetowych branż- modernizacji systemów kolejowych.
We continued work in one of our priority sectors- railway system upgrades.

zamykać w dół Yugoslavia system kolejowy.
closed down Yugoslavia's rail system.

Opóźnienia w realizacji spowodowane kryzysem finansowym zwiększyły presję na europejski system kolejowy.
The delaying effect of the financial crisis has increased the pressure on European rail systems.

Brytyjczycy przynieśli także technologię i system kolejowy.
Also Britain brought technology, the railroad system.

Nasi pracownicy to certyfikowani eksperci w dziedzinie projektowania i instalacji systemów kolejowych.
Our employees are certified railway system design and installation experts.

Ponadto systemy kolejowe staną się bardziej dostępne dla osób o ograniczonej możliwości poruszania się.
Finally, the railway systems will become more accessible for persons with reduced mobility.

Systemy kolejowe- bariery techniczne.
Railway systems- technical barriers.

Stworzenie interoperacyjności pomiędzy systemami kolejowymi;
Establishing interoperability between railway systems;