SYSTEMU MONITOROWANIA in English translation

• monitoring system
• tracking system
• system to monitor
• monitoring systems
• monitoring regime
• of the monitoring scheme

Examples of using Systemu monitorowania in Polish and their translations into English

Smartphone Zestaw TPMS zamienia telefon w high-tech systemu monitorowania ciśnienia w oponach.
The smartphone tpms kit turns your Smartphone into a high-tech tire pressure monitoring system.

Czy za kulisami systemu monitorowania, ukarzą tych, którzy złożą skargę?
Behind the monitor system, would they punish the students who complain?

czujniki prądu wirowego, bramka modułu systemu monitorowania komunikacji moduł przetwarzania.
eddy current sensors, monitoring system module gateway commun ication module.

Dyrektor corocznie składa Zarządowi sprawozdania na temat wyników systemu monitorowania.
The Director shall report annually to the Management Board on the results of the monitoring system.

PushMon jest nowy rodzaj systemu monitorowania SaaS.
PushMon is a new kind of SaaS monitoring system.

SE: Oceny, rozpoczynające się kontrole jakości, brak systemu monitorowania.
SE: Evaluations, beginning qualitycontrols, nomonitoring system.

jako element systemu monitorowania, itp.
as the element of the monitoring system, etc.

Komputerowe pliki systemu monitorowania statków zapisane przez jego ośrodek monitorowania rybołówstwa, o którym mowa w art. 9;
The Vessel Monitoring System computer files recorded by its Fisheries Monitoring Centre as referred to in Article 9;

Przepisy dotyczące systemu monitorowania statków(VMS) są zawarte w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.
The provisions concerning the vessel monitoring system(VMS) are set out in the Annex to this Regulation.

Poprawić sprawozdawczość w ramach systemu monitorowania finansowego ONZ w zakresie całkowitej pomocy UE przekazanej w następstwie każdej klęski i katastrofy.
Improve the reporting by the UN financial tracking system of the overall EU assistance in any given disaster.

Ostatecznym celem powinno być ustanowienie w Europie systemu monitorowania, który byłby uznany na całym świecie za model
Ultimately the objective should be to establish in Europe a monitoring regime that is capable of being generally recognised as a model

Ponad 3 mln komunikatów wymienianych co miesiąc w ramach systemu monitorowania ruchu statków unijnych„SafeSeaNet” stosowanego przez 2 000 użytkowników.
Over 3 million messages are exchanged per month in the EU vessel traffic monitoring system SafeSeaNet, with 2.000 users.

Aby dowiedzieć się więcej na temat wykorzystania naszego systemu monitorowania do wychwytywania fałszywych recenzji,
To learn more about how our tracking system catches fake reviews,

Podobnie wymóg wdrożenia systemu monitorowania i podawania wyników do publicznej wiadomości wytworzyłby presję opinii publicznej na rzecz bardziej zdecydowanego egzekwowania prawa i wypracowywania polityki bardziej rygorystycznej.
Likewise, the requirement to implement a monitoring regime and make the results publicly available would create public pressure for stronger enforcement and the development of more stringent policy.

Mimo ciągłego on-line systemu monitorowania byłoby optymalne rozwiązanie,
Even though a continuous on-line monitoring system would be the optimum solution,

Może powinnaś słuchać systemu monitorowania molekularnego Chestera, żeby nie mógł się zamienić z powrotem w czarną dziurę!
So he doesn't, you know, turn back into a black hole! Maybe you should be listening to Chester's molecular monitoring systems.

ludzie będą otrzymywać informacje o swoich emeryturach; potrzebujemy więc też systemu monitorowania.
informed about their pensions, so we also need a tracking system.

Posiadanie systemu monitorowania naprężenia zapewni stały odczyt w czasie rzeczywistym sił panujących na linii.
Having a tension monitoring system incorporated will provide constant real-time readouts of the forces prevailing on the line.

dokładności danych dotyczących nakładów, takich jak wprowadzenie satelitarnego systemu monitorowania statków;
such as be introducing satellite based vessel monitoring systems;

Rury zasilania systemu monitorowania zapewnia, że rury pracować wydajnie,
A power tube monitoring system ensures the tubes work efficiently,