TAK WIELE INNYCH in English translation

• so many other
• so many others

Examples of using Tak wiele innych in Polish and their translations into English

jak mogę wykorzystywać swoją pozycję do wyjawiania informacji, kiedy tak wiele innych matek nie może ostrzec swoich córek?
reveal that kind of information, when there are so many other mothers with daughters who can't?

Diana, jest tak wielu innych ludzi, którzy ciebie potrzebują.
Deanna, there are so many other people here who need you.

Ale jest tak wielu innych, którym się to nie podoba.
But there so many others who get displeased.

A mam tak wielu innych wrogów.
And I have so many other enemies.

Życie każdego człowieka dotyka tak wielu innych istnień. Dziwne, prawda?
Each man's life touches so many other lives. Strange, isn't it?

I dlaczego minął po drodze tak wielu innych?
And why did he pass up so many others along the way?

Nic nie może być bardziej ekscytujące od poznania tak wielu innych ludzi.
Nothing can be thrilling that is shared with so many other people.

Z powodu Jezusa twoje życie jest wspaniałe, ponieważ poruszasz tak wielu innych.
Because of Jesus your life is a wonderful life because your life touches so many others.

Chcę pomóc zaspokoić w porównaniu do tak wielu innych. niewinne pragnienie.
A very innocent desire compared to so many others Just help you to satisfy.

Przypadki łamania praw człowieka w tak wielu innych regionach nie spotkały się z tak gorliwym potępieniem.
Violations of human rights in so many other regions of the world have not attracted this level of diligent condemnation.

Uczymy się, może nie szacowne grono TED, ale tak wielu innych ludzi, że nieznane,
We learn, maybe not the famous TED audience, but so many other people learn,

Skoro istnieje tak wielu innych, jak możesz powiedzieć, że nie ma‘drugiego',
When there are so many others, how can you say that there is no‘other',

Grecji i tak wielu innych miejscach.
Greece, and so many other places.

Obawiamy się jednak, że ci ludzie bliscy są popełniania tego błędu, jaki zrobiło tak wielu innych, kiedy próbowali narzucić wyższą kulturę i religię innym narodom.
We fear they are about to make the mistake that so many others have made when they have endeavored to forceˆ a superior culture and religion upon other races.

Obawiamy się jednak, że ci ludzie bliscy są popełniania tego błędu, jaki zrobiło tak wielu innych, kiedy próbowali narzucić wyższą kulturę i religię innym narodom.
We fear they are about to make the mistake that so many others have made when they have endeavored to force a superior culture and religion upon other races.

Wczoraj, byłam gotowa opuścić KACL uciec, tak samo jak uciekłam od tak wielu innych wyzwań.
Yesterday, I was ready to leave KACL to run away, as I have from so many other challenges.

będziemy mogli pomagać tak wielu innym.
that we will be able to help so many others.

i wierzę, że i tak wielu innych dzisiejszej diagnozie.
for the diagnosis of MS,"> and I believe and for so many other of today's diagnosis.

Indii i tak wielu innych krajów z uprzemysłowionych
the Indians and so many other countries in the industrialised

wiedzy, i tak wielu innych rzeczy, systemu yogi,
knowledge, and so many other things, yoga system,