TAKIE DELIKATNE in English translation

• so soft
• so fragile
• so tricky
• such delicate
• is so tender
• such tender
• such gentle

Examples of using Takie delikatne in Polish and their translations into English

Och, Betty. Twe ręce są takie delikatne i ciepłe.
Your hands are so soft and warm. Oh, Betty.

Ludzkie ciała. Takie delikatne.
So fragile.- Human bodies.

Och, Betty. Twe ręce są takie delikatne i ciepłe.
Oh, Betty. Your hands are so soft and warm.

Ludzkie ciała. Takie delikatne.
Human bodies. So fragile.

Jego dłonie były takie delikatne.
His hands were so soft.

Masz takie delikatne ręce.
You have such soft hands.

Oto dlaczego bułeczki są takie delikatne i mocne zarazem.
That's why the steamed bread is so tender and tough.

Takie delikatne rzeczy, trudno myśleć o nich jako groźnych.
Such a frail, thing. You would hardly think them a threat.

Co jest takie delikatne?
What's So Delicate?

To takie delikatne.
But it's so gentle.

Są takie delikatne.
They're so gentle.

Są takie delikatne.
They're so delicate.

Masz takie delikatne dłonie.
You have such soft hands.

Są takie delikatne.
They're really soft.

Takie delikatne. Mięso. Mięso.
So delicate. Fresh flesh.

Czy ktoś może wyjaśnić, dlaczego to takie delikatne?
Somebody want to explain why this is so sensitive?

Związki nie zawsze muszą być takie delikatne.
Relationships don't always have to be that fragile.

Mięso. Mięso. Takie delikatne.
So delicate. Fresh flesh.

Organiczne umysły są takie delikatne.
Organic minds are such fragile things.

Perfekcyjne, takie delikatne.
It's perfect, so tender.