TEN TREND in English translation

• this trend
• this tendency
• this development

Examples of using Ten trend in Polish and their translations into English

Wielu nowożeńców marzy o ślubie za granicą, zwłaszcza, że ten trend nabiera tempa.
Many newlyweds dream about a wedding abroad, especially since this trend is gaining momentum.

Wypowiedzi komentatorów TV potwierdzają ten trend.
I have analyzed the TV pundets, and that transcara.

Aby utrzymać ten trend, firma ustawicznie nawiązuje nowe kontakty biznesowe z hurtowniami motoryzacyjnymi
In order to maintain this tendency the company is constantly establishing new business contacts with automotive wholesalers

Aby zmienić ten trend musimy uwidocznić, że ludzie są wykluczani przez przeszkody strukturalne oraz zapewnić dobrze funkcjonującą
In order to combat this development we need to make visible how people are shut out by structural impediments,

W proponowanym rozporządzeniu kontynuuje się ten trend i jasno pokazuje, że bezpieczeństwo,
The present proposed regulation continues that trend and makes it clear that safety

W proponowanym rozporządzeniu kontynuuje się ten trend i usiłuje jasno pokazać,
The present proposed regulation continues that trend and tries to make it clear that safety

Wszyscy inni sprzedawcy już zauważyli ten trend, więc, uh, jesteście trochę z tyłu.
Every other vendor's already noticed that trend, so, uh, you're a little behind the curve there.

Jeśli ten trend zmieni teraz kierunek dzięki ocenie wpływu społecznego, na którą się zgadzamy,
If that trend now changes direction with the social impact assessment that we are agreeing on,

Ten trend sprawił, że Scrambler pozostaje niezależnym segmentem motocykli po dziś dzień.
This is a trend that established the Scrambler as an independent motorcycle segment to the present day.

Jak przekuć ten trend w sukces: bezpieczeństwo i biznes już razem na zawsze,
How to turn that trend into success, namely to join security

Z oczu na ten trend, MSRandamp; PC jest poświęconych swoje wsparcie sektora hodowli Kontynuując pracę z soi żywności dostawców, Schrader powiedział.
With an eye on that trend, MSR& PC is focusing its support on the livestock industry while continuing to work with soy food suppliers, Schrader said.

To właśnie ten trend na rynku personalnym,
It is this trend in the personnel market, experts say,

Ten trend może złagodzić ograniczenia dla tajskiego wzrostu związane z niedoborem siły roboczej i surowców.
These developments could ease constraints on Thai growth from shortages of labor and natural resources.

W przyszłości ten trend pójdzie o krok dalej;
In the future, this pattern will go a step further;

Ten trend powoduje, że wielu producentów oprogramowania łączy swoje aplikacje z systemami operacyjnymi typu open-source, tworząc tzw. urządzenia wirtualne.
Within this trend, many software application venders combine their applications and open-source operating systems into virtual appliances.

Tak. jeśli ten trend się utrzyma. Wrogość może nas spotkać szybciej,
Yeah. if that trend line continues. Annihilation may come

aby odwrócić ten trend i poprawić stan zdrowia kobiet.
in order to reverse these trends and improve women's health.

więcej ludzi pyta lekarzy o tę przypadłość a lekarze pytają swoich pacjentów. Ten trend kontynuuje.
doctors are asking their patients we're going to see more, but that trend continued.

aby kształtować ten trend i pozostać jego liderem.
stay on top of this trend.

jak wygląda ten trend na przestrzeni czasu?
what is that like, and what is that trend like over a period of time?