THESE DEVELOPMENTS in Polish translation

• tych zmian
• te wydarzenia
• taki rozwój
• sytuacja ta
• zjawiska te
• działania te
• przemiany te
• tendencje te
• te zdarzenia
• prace te
• tego procesu

Examples of using These developments in English and their translations into Polish

These developments should be carefully analysed as they may turn into longer-term trends.
Zmiany te należy szczegółowo przeanalizować, gdyż mogą się one przekształcić w długotrwałą tendencję.

These developments will be taken into account in the review of the Recommendation on relevant markets.
Zmiany te zostaną uwzględnione przy przeglądzie zalecenia w sprawie odnośnych rynków.

It will take these developments into account when it next reviews the scope of universal service.
Komisja uwzględni te zmiany w ramach kolejnego przeglądu zakresu usługi powszechnej.

There is another aspect to these developments: currency competition.
Kolejnym aspektem tej sytuacji jest konkurencja na rynku walutowym.

These developments only further reinforce the S.
Wydarzenia te prowadzą jedynie do dalszego wzmocnienia konsekwentnych apeli Grupy S.

These developments have contributed to a significant improvement in the overall recovery statistics.
Wydarzenia te przyczyniły się do znacznej poprawy ogólnej statystyki w zakresie odzyskiwania pomocy.

tasks will be adjusted to better reflect these developments.
zadania zostaną dostosowane, tak aby lepiej odzwierciedlały te zmiany.

At the same time, and building on these developments, some further adjustments can bring additional benefits.
Jednocześnie dalsze dostosowania w oparciu o te zmiany mogą przynieść dodatkowe korzyści.

Often the European level is argued to be(co-) responsible for these developments.
Szczebel europejski uznawany jest często za(współ)odpowiedzialny za te zmiany.

The European Commission has disregarded these developments.
Komisja Europejska zlekceważyła te zmiany.

Organizations need to think strategically about the issues these developments raise.
Organizacje muszą myśleć strategicznie o kwestie zmiany te budzą.

Which companies are leading these developments?
Które firmy prowadzą te zmiany?

get to know more about these developments.
dowiedzieć się więcej na temat tych wydarzeń.

The 20th century brought a stop to these developments.
XX wieku doprowadził do zmiany tych poglądów.

The Commission will continue to follow these developments closely.
Komisja będzie nadal uważnie śledzić te zmiany.

These developments have highlighted the existence of pressing security issues at EU level.
Powyższy rozwój sytuacji uwydatnił istnienie na szczeblu UE palących problemów w zakresie bezpieczeństwa.

These developments need to be supported in international forums.
Te obszary wymagają wsparcia na forach międzynarodowych.

These developments reduce the competitiveness of labour-intensive industries and exacerbate structural unemployment.
Wskazane zmiany ograniczają konkurencyjność sektorów przemysłu wymagających dużego nakładu pracy oraz zwiększają bezrobocie strukturalne.

These developments are also reflected in the European transport sector.
Wymienione zjawiska znajdują swoje odzwierciedlenie także w europejskim sektorze transportu.

These developments.
Tamten rozwój wydarzeń.