THESE DEVELOPMENTS in Norwegian translation

• denne utviklingen
• disse utviklingstrekkene
• disse utbyggingene
• disse nyvinningene

Examples of using These developments in English and their translations into Norwegian

These developments made it possible for the first time to automate many machines
Denne utviklingen gjorde det for første gang mulig å automatisere maskiner

In our power price forecast reports, we discuss the consequences of these developments, together with implications for generation mix,
I vår kraftprisprognose for Norden og Europa diskuterer vi konsekvensene av disse utviklingstrekkene, i tillegg til virkningene på produksjonsmiks,

These developments, and possible differences between the rules in the individual countries,
Denne utviklingen, og mulige forskjeller mellom reglene i de enkelte land,

These developments, which have all taken place in the past few months,
Disse nyvinningene, som alle er skjedd de siste måneder,

Again these developments, historians and the general public back in 1992, after the collapse of the Soviet Union.
Igjen denne utviklingen, historikere og allmennheten tilbake i 1992, etter sammenbruddet av sovjetunionen.

These developments represent only the initial stage of an international process of expanding
Disse utviklingstrekkene representerer kun den første fasen av en internasjonal prosess med ekspanderende

And now Mr. Hubbard was about to take these developments to a new level right in the nation's capital.
Og nå var Hubbard i ferd med å bringe disse nyvinningene opp til et nytt nivå akkurat der i nasjonens hovedstad.

These developments show that the alternatives are not socialism
Disse utviklingstrekkene viser at alternativene ikke er sosialisme

These developments can be successfully used to protect military
Denne utviklingen kan med hell brukes til å beskytte militære

These developments of lower cost supplies of feedstock present significant new opportunities for our existing facilities in the US.
Disse nyvinningene for tilførsel av råstoff til en lavere kostnad presenterer betydelige muligheter for våre eksisterende anlegg i USA.

These developments confirm the warnings of the WSWS about the reactionary nature of the Russian oligarchy as a whole.
Disse utviklingstrekkene bekrefter advarslene fra WSWS om den reaksjonære karakteren til det russiske oligarkiet som helhet.

The orthopaedic field is undoubtedly one of the biggest beneficiaries of these developments and can produce advanced spinal implants.
Det ortopediske feltet er utvilsomt en av de største mottakerne av denne utviklingen, og kan produsere avanserte spinalimplantater.

Topics of the series of games are rather trivial- Free Cowboys games allow all enough to accurately assess these developments.
Emner av serien av spill er heller triviell- Gratis Cowboys spill tillate alle nok til å nøyaktig vurdere denne utviklingen.

Nintendo did not respond positively to these developments and became one of the most vocal opponents of ROM image trading.
Nintendo såg ikkje blidt på denne utviklinga, og vart den mest fremste motstandaren av ROM-utveksling.

But with the Finnish political establishment in attendance here in the Oslo City Hall, we must take care not to give Ahtisaari too much of the credit for these developments.
Men med det finske politiske establishment til stades her i Oslo Rådhus skal vi vere varsame med å tildele Ahtisaari for mykje av æra for denne utviklinga.

These developments have generated new forms of employment,
Disse utviklingene har generert nye arbeidsformer,

A key feature of these developments is increased interdependence with our suppliers.
En viktig del av en slik utvikling er en økt gjensidig avhengighet i forhold til våre leverandører.

However, the consequence of these developments is that batteries need to be charged
Men følgen av disse utviklingene er at batteriene må lades

No one knows for sure how these developments might affect your app. This is why we recommend you give your app constant maintenance.
Ingen vet sikkert hvordan disse utviklingene vil påvirke applikasjonen din og det er derfor vi anbefaler at du gir den konstant vedlikehold.

These developments were kept secret until independently duplicated by civilians in the 1960s.
Disse utviklingene ble holdt hemmelige til de uavhengig ble laget på nytt av sivilister på 1960-tallet.