Examples of using These developments in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But these developments are casting doubts in the minds of top Verizon executives
Some of these developments occurred in the context of Franco- British rivalry for control of India.
Неке од ових дешавања дошли су у контексту француско- британског ривалитета за контролу Индије.Time will tell how these developments will impact the Syrian crisis
Време ће показати колико ће ова дешавања утицати на сиријску кризу,These developments are driving increased demand across the semiconductor segments,
Ови развоји доводе до повећане потражње у сегментима полупроводника,These developments offer great opportunities for innovation
Ови догађаји пружају велике могућности за иновацијеThere is no need to assure you of Serbia's concern for you were surprised and concerned over these developments yourselves.
Не морам да вас уверавам у забринутост Србије јер сте и сами били врло изненађени и забринути због ових дешавања.Few companies have succeeded in adapting to these developments and to adjust their selling strategy to meet these changes.
Malo je kompanija koje su uspele da se prilagode ovim dešavanjima i da svoju strategiju prodaje prilagode Equally, EUA looks to support its members in understanding and responding to these developments in an ever-more complex
Исто тако, EUA тежи да помогне својим члановима у разумијевању и одговору на ова дешавања у све сложенијемHowever, the negative part of the equation is that these developments also mean an increase in your stress levels.
Међутим, негативан дио једнаџбе је да ови развоји значе и повећање нивоа стреса.These developments have resulted from an internal political crisis
Ови догађаји су резултат унутрашње политичке кризеwe need to start thinking now about how to deal with these developments.
moramo da počnemo da razmišljamo sada o tome kako da se nosimo sa ovim dešavanjima.These developments led to a further announcement that future Sports Interactive football management games would be released under the famous Football Manager brand name.
Ови догађаји довели су до даљег објављивања да ће будуће Спорт Интерактив игре за фудбалски менаџмент бити пуштене под именом познатог бренда фубал менаџеренг.Students and employees of RWTH Aachen will benefit equally from these developments and are invited to get involved in shaping the individual initiatives.
Студенти и запослени у РВТХ Аацхен ће имати користи једнако са овим догађајима и да изричито позвани да се укључе у обликовању индивидуалних иницијатива.These developments require a new skillset- an understanding of global workforce leadership that can be applied across datelines and borders.
Ови развојни догађаји захтевају нови вештак- разумевање глобалног вођства радне снаге које се може применити преко дателина и граница.These developments, coupled with Western sanctions,
Овакав развој, заједно са западним санкцијама,he continues to monitor these developments, including those related to hydrocarbons,
on nastavlja da prati ta dešavanja, uključujući i one povezane sa ugljovodonicima,These developments led, for the first time in human history,
Ови развојни догађаји довели су, по први пут у људску историју,These developments leave little space for the Kremlin to ratchet up its antics in Ukraine without further antagonizing both the Europeans and the Americans.
Такав развој догађаја оставља мало простора Кремљу да настави своје лудорије у Украјини без даљег заоштравања односа са Европљанима и Американцима.Within Muslim communities these developments have helped undermine progressive trends
Ovakav razvoj događaja je u muslimanskim zajednicama doprineo urušavanju progresivnih trendovaThese developments, obviously, have not happened yet,
Ovakav razvoj događaja se, očigledno, još nije desio,
