THESE DEVELOPMENTS in Hungarian translation

• ezek a fejlemények
• ezek a fejlesztések
• ez a fejlődés
• ezek a változások
• ezek az események
• ezek a folyamatok
• ezek az újítások
• ezeket a fejleményeket
• ezeket a fejlesztéseket
• ezekre a fejleményekre
• ezeknek a fejleményeknek
• ezek a fejlődések
• ezt a fejlődést

Examples of using These developments in English and their translations into Hungarian

Following these developments, new specialties have occurred in this newly formed communications environment.
E fejlesztések következtében új különlegességek történt ezen újonnan alakult kommunikációs környezetben.

These developments were not taken into account in the original system design.
Ezen fejleményeket nem vették figyelembe a kezdeti rendszer tervezéskor.

The other sects in Utah are reportedly nervous about these developments.
A utahi felekezetek ingerültek ezen fejlemények miatt.".

These developments should facilitate the future analysis of programmes.
E fejlesztések minden bizonnyal megkönnyítik majd a programok jövőbeni elemzését.

All these developments need to be underpinned by a robust framework on data protection.
E fejlődést alá kell támasztani az adatvédelmet biztosító szilárd kerettel.

These developments are for everyone's benefit.
Ezen fejlesztések mindenkinek az érdekét szolgálják.

These developments are expected to reduce transport costs, as well as create new services.
Az ilyen fejlemények csökkentik a szállítás költségeit, és lehetővé teszik új szolgáltatások létrehozását.

The Commission as well as the European Coordinator are following up these developments.
A Bizottság, valamint az európai koordinátorok nyomon követik e fejleményeket.

Calls on the Commission to integrate these developments properly;
Felhívja a Bizottságot, hogy megfelelően integrálja e fejleményeket;

The Business Council monitors these developments closely.
Az üzleti szféra nagy figyelemmel kíséri ennek alakulását.

tasks will be adjusted to better reflect these developments.
feladatok új meghatározása megfelelőbben tükrözi majd e fejleményeket.

These developments are still in the pilot phase with narrow web sizes
Ezek a fejlesztések még a kísérleti szakaszban szűk web méretű

These developments are mainly customizations to provide the most adequate solutions for our clients,
Ezek a fejlesztések többnyire testreszabások, melyek által biztosítjuk a legmegfelelőbb megoldást ügyfeleink számára, de néhány konkrét megoldás

These developments resulted in an increasing number of known guitarists and guitar makers in South America and North America.
Ez a fejlődés oda vezetett, hogy egyre több jól ismert gitáros, gitár döntéshozók, Dél-Amerika; Amerika.

These developments are focussed on how to facilitate access,
Ezek a fejlesztések arra irányulnak, hogyan segíthető elő a hozzáférés,

However, these developments have remained‘marginal'- i.e. they have not affected the logic of the scheme
Ezek a változások eddig azonban elenyésző hatással jártak, vagyis sem a program logikáját,

For many businesses it is very difficult to predict how fast and far-reaching these developments are going to go.
Jelenleg még sok cég számára beláthatatlan, hogy milyen gyorsan és milyen mértékben fog végbemenni ez a fejlődés.

Can you see how these developments helped God's people to be prepared for the birth of the Messianic Kingdom?
Figyeld meg, hogyan segítettek ezek az események Isten népének, hogy felkészülten várják a messiási Királyság születését?

When these developments are completed, the stage between Dózsa György út,
Amikor ezek a fejlesztések elkészülnek Dózsa György út, Keleti pályaudvar

As these developments affected the whole country,
Mivel ezek a változások az ország egészét érintették,