THESE DEVELOPMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• estos acontecimientos
• estos desarrollos
• esta evolución
• estos avances
• estos hechos
• estas novedades
• esta situación
• estos adelantos
• estos progresos
• estas iniciativas
• estos logros
• estos sucesos
• estas tendencias
• estos fenómenos
• estas mejoras
• estos proyectos

Examples of using These developments in English and their translations into Spanish

But, if anything, these developments emphasize the central role of parliaments.
Pero, en todo caso, estos sucesos enfatizan el papel central de los parlamentos.

These developments will strengthen the presence
Estos progresos fortalecerán la presencia

The first of these developments reflects the dynamism of emerging economies.
El primero de estos fenómenos refleja el dinamismo de las economías emergentes.

These developments were halted by the June armistice.
Estos proyectos, fueron cancelados con el armisticio de junio.

A Republican analyst comments on these developments.
Un analista republicano comenta sobre estos sucesos.

Uh, that we take time to understand these developments.
Eh, que nos tomaremos tiempo para comprender estos progresos.

The Advisory Committee welcomes these developments.
La Comisión celebra estos progresos.

Many of these developments have potentially negative repercussions on the independence of public servants.
Muchas de estas evoluciones tienen repercusiones potencialmente negativas sobre la independencia de los funcionarios.

These developments bring challenges
Estas evoluciones plantean desafíos

While these developments are overall beneficial,
Si bien estas evoluciones son beneficiosos en términos generales,

These developments permanently enrich the application.
Estas evoluciones enriquecen permanentemente la aplicación.

It is after these developments that the styles were given their respective names.
Es después de estas evoluciones cuando los estilos recibieron sus respectivos nombres.

What consequences of these developments can we foresee as French citizens, Europeans, and Franchophones?”.
¿Qué conclusiones podemos sacar de estas evoluciones como Franceses, Europeos o francófonos?".

These developments led to the increase of the informal sector, especially in Africa.
Estas evoluciones han favorecido el crecimiento del sector informal, especialmente en África.

These developments are good news," Reporters Without Borders said.
Estas evoluciones son una buena noticia.

To this day, the results of these developments determine Aruban culture.
En el momento actual los resultados de todas estas evoluciones determinan la cultura de Aruba.

(MAS) has been closely studying these developments and the potential risks they pose.
(MAS) ha estado estudiando muy de cerca estos acontecimientos y los riesgos potenciales que representan.

Despite these developments; there is still a lack of timely information for shippers.
A pesar de estos desarrollos; aún hay un déficit de información oportuna para los transportistas.

Despite these developments, the peace process continued to encounter serious problems.
A pesar de esos hechos, el proceso de paz siguió tropezando con graves dificultades.

These developments also dramatically altered the gendered composition of immigrant flows.
Tales acontecimientos modificaron radicalmente la composición de género en los movimientos migratorios.