TO JEST PYTANIE in English translation

• that's the question
• that is the question

Examples of using To jest pytanie in Polish and their translations into English

Niestety, to jest pytanie Los Arkadii trwa.
Sadly, that is the question Arcadia's fate hangs upon.

Przez ten cały czas… To jest pytanie.
All this time. That's the question.

Cóż, tak, to jest pytanie.
Well, yes, that's the question.

Przejęcie Davida Sullivana To jest pytanie.
David SuIIivan's foreclosure is still in progress. That's the question.

To znaczy… to jest pytanie.
I mean, that's the question.

To jest pytanie?
Is that the question?

Cóż, to jest pytanie.
Well, that is a question.

To jest pytanie?
Is that a question?

Więc, to jest pytanie, które obecnie zadaję sobie na terapii.
Well, it's a question I am currently trying to figure out in therapy.

Ponieważ to jest pytanie zasadnicze.
Because this question is a crucial one.

To jest pytanie o wyższość szybkości przeciw wytrzymałości.
It's a question of speed versus stamina.

To jest pytanie, na które ty powinnaś odpowiedzieć.
That's a question for you to answer.

Dla jasności, to jest pytanie, którego nie musisz nigdy zadawać.
For the record, that's a question you never have to ask.

To jest pytanie, które powinienem zadać tobie.
This is a question I should be asking you.

Domyślam się, że to jest pytanie, Do czego jestem skłonny zrobić, by wygrać.
I guess it's a question of what I'm willing to do to win.

To jest pytanie na które on raczej nie odpowie.
That's is a question he couldn't possibly answer.

To jest pytanie.
It's a question.

To jest pytanie z obowiązku.
This is a question of duty.

To jest pytanie prosto z Wichity w Kansas.
That is a question straight out of Wichita, Kansas.

Ale nie sądzę, że to jest pytanie, na które szukasz odpowiedzi.
But I do not believe this question is the one you wish answered.