TO USTALIĆ in English translation

• to determine this
• to establish this
• to figure that out
• it out
• to identify this
• to settle this
• to establish that
• you find out

Examples of using To ustalić in Polish and their translations into English

Mogłem to ustalić z gliniarzami.
I might have cleared it with the cops.

Może zdołamy to ustalić?
Maybe we can figure it out.

Musimy to ustalić, ale… to się dzieje.
We have to figure that out, but it's happening.

Próbujemy to ustalić.
We're trying to determine that.

Możemy to ustalić? Byłeś tu?
Can we establish that? Were you, in fact, here?

Powinniśmy to ustalić, zanim tu przyjechaliśmy.
We should work that out before we came down here.

Możemy to ustalić gdzie indziej.
We can always determine that elsewhere.

Myślę, że musimy to ustalić zanim przechwycimy pieniądze.
Before we could seize the money. and I think we would have to establish that.

Komisja musi to ustalić, aby podjąć decyzję, czy dyrektywa wymaga zmian.
The Commission must establish this in order to decide whether the Directive needs to be revised.

Próbuję to ustalić, sir.
Trying to ascertain that now, sir.

Tylko Keen może to ustalić.
Only agent keen can ascertain that.

Taki cwaniak jak ty może to ustalić.
Smart guy like you can figure it out.

Musisz pomóc im to ustalić.
Help them figure that out.

mój dziadek może to ustalić.
my granddad can fix it up.

Musiałbym pana poddać psychoanalizie, żeby to ustalić.
I should have to psychoanalyse you to find that out.

Zaufaj mi, jest jedynym, który może to ustalić.
Trust me, he's the only one who can figure this stuff out.

Epidemiolodzy próbują to ustalić.
CDC's trying to figure it out.

I jak dokładnie według Centrali mamy to ustalić?
And how exactly does the centre expect us to determine that?

To powinniśmy to ustalić.
then we should establish that.

Nie martw się. Pomogę ci to ustalić.
Don't worry, I will help you figure it out.