Examples of using Traktować go in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Traktować go jak pacjenta z diagnozą.
Nie mogę traktować go jak dziecko.
I can't treat him like a baby.Powiedziałeś mi żeby traktować go tak jak on mnie.
Cały świat chce traktować go jak ranny, umieścić upon dziecka, to zrobić.
The whole world wants to treat him like a wounded, put-upon child, then do it.Nie możesz traktować go, jak park rozrywki dla zwierzaków.
Błędem było traktować go jak więźnia.
It was a mistake to treat him like a prisoner.SEAL VI powie traktować go jako dobrze.
SEAL will tell VI to treat her well.Mamy traktować go jak dziedzica?
Are we to treat him as the heir?Trzeba traktować go z czułością.
Sądy nie mogłyby traktować go jako wybranego prawa obcego.
Courts could not treat it as a chosen"foreign" law.Mamy obowiązek traktować go jak każdego innego.
Now we have the responsibility to treat him as we would any other.I nie traktować go(ich) tak jak chcesz.
Przedsiębiorcy mogą traktować go w inny sposób.
Entrepreneurs can treat it in a different way.Misato: Potem było traktować go jako mojego narzędzia.
Misato: Then I was regarding him as my tool.Więc dlaczego nie traktować go w sposób naturalny?
So why not treat it in a natural way?Ta reklama jest traktować go jak to moja.
This ad is treat it like it's my.Możesz traktować go jak brata?
Tak, będziemy traktować go z najwyższym szacunkiem,
Yes, we're going to treat him with the utmost respect,Tak, będziemy traktować go z najwyższym szacunkiem, pani Parsons, zapewniam.
Yes, look. I can assure you. We're gonna treat him with the utmost respect, Mrs Parsons.Powinniśmy traktować go tak samo, gdziekolwiek do niego dochodzi.
We should treat it the same wherever 
