TYM ARTYKULE in English translation

• this article
• this paper
• this column
• this post
• this write-up

Examples of using Tym artykule in Polish and their translations into English

Powiedz mi proszę, co sądzisz o tym artykule.
Please tell me what you think about this article.

Więc, Lilith, opowiedz mi o tym artykule, o którym piszesz.
So, Lilith, tell me about this article you're writing.

Kto jeszcze wiedział o tym artykule?
Who else knows about this article?

Porozmawiamy dzisiaj… o tym artykule w gazecie.
We're here because of this article. Today.

Informacje określone w tym artykule zajmują co najmniej 25% powierzchni tablicy.
The information referred to in that Article shall take up at least 25% of theplaque.

Po tym artykule nie miałam wyjścia?
After that article, how could I not?

Po tym artykule Sun-Times, nie ma mowy.
After that piece in the Sun-Times, no way.

Po tym artykule jej zabroniłam, Hermione.
After that article came out, I forbade her to, Hermione.

Określoną w tym artykule, niniejsze rozporządzenie nie.
Out in that Article, this Regulation does not go beyond.

Jego głupkowaty współlokator ma większą rolę w tym artykule, niż ty.
His dumpy roommate gets more play in that article than you do.

Termin"produkcja" użyty w tym artykule musi zostać zdefiniowany;
Whereas the term"production" as used in that Article must be defined;

Na tym tle, sankcje przewidziane w tym artykule mają dwojaki charakter.
In this respect the sanctions provided for in that article serve a twofold purpose.

Nate nie ma nic z faceta opisanego w tym artykule.
Nate is nothing like the guy in that article.

Nie ma mnie w tym artykule.
My name is not mentioned in this blurb.

Niech się pani wstydzi tego, jak się pani czepiała Dereka Zoolandera w tym artykule.
Shame on you how you picked on Derek Zoolander in that story.

Zaraz, bronisz mnie w tym artykule?
Wait, is this an article in defense of me?

I byłabym atutem przy tym artykule.
And I would be a real asset to the story.

Musze Ci powiedzieć, że wszystko co zostało opisane w tym artykule jest prawdą.
I need to tell you that everything in that article was true.

Myślę, że zakochałeś się nie tylko w tym artykule.
I think you're in love with more than a story.

Dodatkowego ustępu dodaje się pkt 10 zaraz po tym artykule.
An additional paragraph be inserted immediately after paragraph 10 of this article.