REFERRED TO IN ARTICLE in Polish translation

• mowa w artykule
• określone w artykule
• wymienionych w artykule
• w art
• mowa w ust
• mowa w art
• określonych w artykule
• określonym w artykule
• określonych w art
• mowa w artykuł
• wymienionych w art
• wymienione w artykule

Examples of using Referred to in article in English and their translations into Polish

Organisation" means the organisation referred to in Article 2 of the Convention;
Organizacja" oznacza organizację określoną w artykule 2 Konwencji;

The apparatus referred to in Article 2 shall be so constructed that.
Aparaty określone w art. 2 muszą być tak zbudowane, aby.

The procedure referred to in Article 251" has been replaced with"ordinary legislative procedure.
Wyrazy„procedura określona w artykule 251” zastępuje się wyrazami„zwykła procedura prawodawcza”;

The Council shall act unanimously throughout the procedure referred to in Article 251.
Rada stanowi jednomyślnie w toku całej procedury określonej w artykule 251.

Scope of supplementary supervision of regulated entities referred to in Article 1.
Zakres dodatkowego nadzoru nad podmiotami objętymi regulacją, określonymi w art. 1.

determine the terms of reference referred to in Article 6;
określą zakresy przedmiotowe i założenia, określone w artykule 6;

Preparing and publishing the annual report referred to in Article 3 point(e);
Przygotowanie i opublikowanie rocznego raportu, o którym mowa w art. 3 lit. e;

The Governing Council shalltakethe decisions referred to in Article 6.
Rada Prezesów podejmuje decyzje określone w artykule 6.

Iv usual forms of handling referred to in Article 531.
Iv zabiegów zwyczajowych określonych w art. 531.

Recognition referred to in Article 32.
Rozpoznanie, o którym mowa w art. 3 ust. 2.

The Governing Council shall exercise the advisory functions referred to in Article 4.
Rada Prezesów wykonuje funkcje doradcze określone w artykule 4.

Iv taken following a border procedure as referred to in Article 41.
Iv podjętej w następstwie procedury na granicy, o której mowa w art. 41.

The following rules shall apply to the areas referred to in Article 1.
Następujące przepisy stosuje się do obszarów określonych w art. 1.

The Governing Council shall take the decisions referred to in Article 6.
Rada Prezesów podejmuje decyzje określone w artykule 6.

Regional allocation of the ceiling referred to in Article 41.
Regionalne przydzielanie pułapu określonego w art. 41.

This applies in particular to those territories referred to in Article 174 TFEU.
Dotyczy to zwłaszcza terytoriów, o których mowa w art. 174 TFUE.

Regulation(EC) No 1518/95 shall apply to the products referred to in Article 1.
Rozporządzenie(WE) nr 1518/95 stosuje się do produktów określonych w art. 1.

Referred to in Article I-2.
O których mowa w artykule I-2.

Expenditure may be eligible as from the date referred to in Article 31.
Wydatki mogą być kwalifikowalne, począwszy od terminu, o którym mowa w art. 31.

The following provisions shall apply to the import licences referred to in Article 1.
Stosuje się następujące przepisy w odniesieniu do pozwoleń na przywóz określonych w art. 1.