REFERRED TO IN ARTICLE IN SPANISH TRANSLATION

• a que se hace referencia en el artículo
• referidos en el artículo
• aludidos en el artículo
• referidas en el artículo
• referido en el artículo
• a que se hacía referencia en el artículo
• referidos en el art
• a que se hace referencia en el parrafo

Examples of using Referred to in article in English and their translations into Spanish

Regarding the composition of the Committees, the criteria of diversity referred to in Article 9.7 of these Regulations shall apply.
El Consejo aplicará en relación con la composición de sus Comisiones los criterios de diversidad referidos en el artículo 9.7 de este Reglamento.

The report also explains that the Sultanate experiences none of the cases referred to in article 38 of the Convention.
También se explica que en la Sultanía no hay casos como los referidos en el artículo 38 de la Convención.

Subjecting a job offer to a condition based on one of the elements referred to in article 454.
Subordinar una oferta de empleo a una condición basada en algunos de los elementos aludidos en el artículo 454.

Each Member of the Commission may designate Inspectors referred to in Article XXIV of the Convention.
Cada miembro de la Comisión puede designar inspectores, referidos en el artículo de la Convención.

The natural or legal persons referred to in article 54 of these Regulations shall register with the Institute,
Las personas físicas o jurídicas referidas en el artículo 54 de este Reglamento, deberán registrarse ante el Instituto,

The authorizations referred to in article 18 shall be granted only if the offence giving rise to the request has led to the granting of extradition.
Las autorizaciones referidas en el artículo 18 solo se concederán si el delito que motiva el requerimiento habría dado lugar a una concesión de extradición.

The Managing Director of the Pan American Hockey Federation referred to in Article 7.2 of these Statutes.
El Director Administrativo de la Federación Panamericana de Hockey referido en el Artículo 7.2 de estos Estatutos.

Technical assistance for putting into effect the activities referred to in Article 3 of the Decision.
Asistencia técnica para poner en práctica las actividades referidas en el artículo 3 de la Decisión.

Iii Supplies the original or a certified copy of the import certificate referred to in article[5] of this Protocol;
Iii Presente el original o la copia certificada del certificado de importación referido en el artículo[5] del presente Protocolo;

methods of administrative cooperation referred to in article 3.
los procedimientos de cooperaci n administrativa referidos en el art culo 3.

The objective of the collective bargaining shall be to conclude agreements on the questions referred to in article 4 of this Act.
La negociación colectiva tendrá como cometido propender a alcanzar acuerdos en las materias referidas en el artículo 4 de esta ley.

Restrictions referred to in Article 2, and those applied under Article 6,
Las restricciones a que se hace referencia en el art culo 2 y las aplicadas de

Aggression, referred to in Article 39 of the United Nations Charter, is the most serious
La agresión referida en el Artículo 39 de la Carta de las Naciones Unidas es la forma más seria

The Board of Directors of the Pan American Hockey Federation referred to in Article 6 of these Statutes.
Junta Directiva de la Federación Panamericana de Hockey referida en el Artículo 6 de estos Estatutos.

sanctions imposed shall be included in the information referred to in Article XXI of this Convention;
las sanciones impuestas será incluido en la información aludida en el artículo XXI de esta Convención;

FORMAT FOR INFORMATION TO BE EXCHANGED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 38(2) referred to in Article 38.
Formato para la informaci n que ser intercambiada de conformidad con el apartado 2 del art culo 38 referido en el art culo 38.

None of the offences referred to in article 128 of the Constitution are subject to any statute of limitations.
Ninguno de los delitos a los que se hace referencia en el artículo 128 de la Constitución está sometido a una ley de prescripción.

A registrant may submit the information referred to in Article 10(a)(iv),(vi),(vii) or(ix) separately if.
El solicitante de registro podrá presentar la información a que se refiere el artículo 10, letra a, incisos iv, vi, vii o ix, por separado cuando.

exchange of letters referred to in Article 8.4(a) and(b) shall.
intercambio de cartas previsto en los apartados a y b de la regla 8.4 deberá.

Seizure and confiscation of goods or proceeds referred to in article 7(a) of the Protocol.
Incautación y confiscación de los bienes o productos previstos en el apartado a del artículo 7 del Protocolo Facultativo.