TYM SPRAWOZDANIEM in English translation

• this report

Examples of using Tym sprawozdaniem in Polish and their translations into English

Z przekonaniem głosowałem za tym sprawozdaniem.
I voted in favour of this report with conviction.

Pośpiesz się z tym sprawozdaniem.
Hurry up with that report.

Lepiej niech pan poczeka z tym sprawozdaniem dla admirała Bowersa.
Better hold on to these reports to Admiral Bowers, sir.

Sir? Pośpiesz się z tym sprawozdaniem.
Hurry up with that report. Sir?

Pracował bardzo ciężko nad tym sprawozdaniem i mam nadzieję, że niedługo wyzdrowieje.
He has worked very hard on this report and I hope that he will get well soon.

Głosowałam za tym sprawozdaniem, ponieważ musimy pomagać krajom rozwijającym się,
I voted for this report, since we must help developing countries,

jego sprawozdawcy za wspaniałą pracę nad tym sprawozdaniem, popartą fachową wiedzą.
its rapporteur for its excellent work on this report, backed by expert knowledge.

CS Panie przewodniczący! Proszę pozwolić mi wyjaśnić, dlaczego nie wziąłem udziału w głosowaniu nad tym sprawozdaniem.
CS Mr Chairman, please allow me to explain why I did not take part in the vote on this report.

za świetną pracę nad tym sprawozdaniem.
for her excellent work on this report.

Mój kolega Richard Corbett wykonał całą ciężką pracę nad tym sprawozdaniem, jeszcze przed wyborami.
My colleague, Richard Corbett, did all the hard work on this report before the elections.

Panie przewodniczący! I ja też pragnę podziękować mojemu koledze George'owi Lyonowi za doskonałą pracę nad tym sprawozdaniem.
Mr President, I too wish to thank my colleague George Lyon for his excellent work on this report.

Chciałabym podziękować wszystkim kontrsprawozdawcom za owocne dyskusje i pracę nad tym sprawozdaniem.
I would like to thank all the shadow rapporteurs for our fruitful discussions and our work on this report.

Na piśmie-(LT) Zgodziłem się z tym sprawozdaniem, w którym proponuje się zwiększenie bezcłowych kontyngentów taryfowych na wino z Mołdawii.
In writing.-(LT) I agreed with this report which increases Moldova's duty free tariff quotas for wine.

nie zgadzam się z tym sprawozdaniem i kwestionuję nawet potrzebę jego przyjmowania.
I disagree with much of this report and even question the need for it.

Dlatego głosowałam za tym sprawozdaniem, które w żaden sposób nie zagraża unijnemu przemysłowi winiarskiemu.
I therefore voted in favour of this report, which in no way jeopardises the EU wine industry.

Tym bardziej przewrotny jest fakt, że tym sprawozdaniem w istocie ułatwiamy wjazd do Unii Europejskiej.
All the more perverse is the fact that, with this report, we are actually making it easier for them to enter the European Union.

Głosowałam za tym sprawozdaniem ponieważ uważam, że musimy połączyć siły partii politycznych,
I voted in favour of this report because I believe we must join forces across political parties to denounce

Pani przewodnicząca! Jestem bardzo rozczarowany tym sprawozdaniem i muszę powiedzieć,
Madam President, I am very disappointed by this report and I have to say,

Głosowałem za tym sprawozdaniem i chciałbym pogratulować sprawozdawcom znakomitego sprawozdania dotyczącego bardzo wrażliwej
I voted in favour of this report and would like to congratulate the rapporteurs on what is an excellent report on a very sensitive

Głosowałem za tym sprawozdaniem złożonym przez, Guya Bono, mojego kolegę z Grupy Socjalistycznej, w sprawie przemysłu kulturalnego w Europie.
(FR) I voted in favour of this report tabled by my Socialist colleague Guy Bono on cultural industries in Europe.