TYM TYPEM in English translation

• that kind of
• this type of
• that guy
• of those
• that sort of
• that creep

Examples of using Tym typem in Polish and their translations into English

Poza tym, nie jestem tym typem kobiety.
And besides, I'm not that kind of woman.

O co chodziło z tym typem?
What happened with that guy?

Nie jestem już tym typem dziewczyny.
I'm not that kind of girl anymore.

Widziałem cię z tym typem.
I saw you with that guy.

Wiesz, że nie jestem tym typem lekarza.
You know I'm not that kind of doctor.

Jestem tym typem człowieka, który nie lubi oglądać okropnych widoków.
I'm one of those people who doesn't like being traumatized by horrifying sights.

Nie jest ci zimno? Jestem tym typem ludzi, którym zazwyczaj jest bardzo gorący.
I'm one of those people who usually runs really hot.

Jesteś tym typem, co go przygniótł.
You're the fella that landed on him.

Ty jesteś tym typem z konkursu?
You that dude from the contest?

Czy to ty jesteś tym typem od aparatu, który, pracuje dla Josepha Coupland?
You're the guy with the camera working for Joseph Coupland?

Herman jest tym typem nauczyciela… Który kocha dźwięk własnego głosu.
Herman was one of those teachers… who loved the sound of her own voice.

Jesteś tym typem mężczyzny!
You are of that type!

Nie jesteś tym typem dziewczyny.
You are not that type of girl.

Osoby z tym typem mają skłonności do otyłości,
People of this type have tendencies for obesity,

Osoby z tym typem mają skłonności do chorób kręgosłupa.
People of this type have tendencies for spine diseases.

Z tym typem pompy zbierak kamieni jest w standardzie.
The stone trap is standard fitted with this type of pump.

Jesteś tym typem faceta. Powaga?
You're one of those guys. Really?

Obecnie pacjent z tym typem raka umiera w ciągu roku.
Usually a patient with that type of cancer dies within a year.

Nie chcę być tym typem policjanta.
I don't want to be this kind of cop.

Bo miałem spotkanie biznesowe z tym typem.
Because I took a business meeting with the guy.