TYM ZDANIU in English translation

• that sentence
• that statement

Examples of using Tym zdaniu in Polish and their translations into English

Kto powie mi jaki czasownik mamy w tym zdaniu?
Who can tell me what the verb is in this sentence?

Kto pokaże mi czasownik w tym zdaniu?
Can anybody tell me the verb in this sentence?

Co ja myślałam w tym zdaniu?
What was I thinking with this sentence?

Panie, chwileczkę… W tym zdaniu.
Welcome Parents and Children. In this sentence.

Panie, chwileczkę… W tym zdaniu.
Bravo. In this sentence… Mister, just a minute.

Brawo. W tym zdaniu.
In this sentence… Bravo.

Kto pokaże mi czasownik w tym zdaniu?
In this sentence?- Now, can anybody tell me the verb?

Czy to przez całą noc myślałeś o tym zdaniu?
Did it take you all night to think of this sentence?

ale… pomówmy o tym zdaniu.
but… let's talk about this sentence.

Nic w tym zdaniu nie sprawia, że chcesz dokonać ponownej oceny co wyprawiasz ze swoim życiem?
Nothing in that sentence makes you want to reassess what you're doing with your life at all?

W tym zdaniu liczba bestii jest swego rodzaju szyfrem, który zawiera w sobie liczbę człowieka.
In this sentence the number of the beast is a kind of a cipher that contains in itself the number of a man.

W tym zdaniu nie ma nieskoordynowanych czasowników,
In this sentence there are no uncoordinated verbs,

Jaki jest kolejny numer w tym zdaniu?
What is the next number in this sentence?

Innovative Hellfire- jest to najlepszy spalacz jaki kiedykolwiek powstał i nie ma w tym zdaniu ani cienia przesady.
Innovative Hellfire- this is the best burner ever made, and there is no hint of exaggeration in this sentence.

Nie musisz myśleć o tym zdaniu, ponieważ powtórzyłeś je bardzo wiele razy.
You don't have to think about this sentence because you practiced it so many times.

Sentencja w istocie ma oparcie tylko w tym zdaniu uzasadnienia, że"ochronie zwierząt nie przysługuje pierwszeństwo przed postanowieniami Konstytucji gwarantującymi wolność religii" cz. III, pkt 8.3.
The operative part of the judgment is actually based only on this sentence from the statement of reasons"the protection of animals may not take precedence over the provisions of the Constitution on the freedom of religion" part III point 8.3.

opinię publiczną, że zarządzanie budżetem w Unii Europejskiej jest znacznie lepsze niż to, co jest zawarte w tym zdaniu.
public opinion that budget management in the European Union is much better than what is reflected in this sentence.

wypracować krótki fragment treści, które naprawdę koncentruje się na tym zdaniu.
hammer out a short piece of content that really focused on that phrase.

można odpowiedzieć z tym zdaniu, które podwaja się jako pozytywne,
you can respond with this sentence which doubles up as a positive,

Czy to zdanie nie powinno zaczynać się od.
Shouldn't that sentence start with.