OSTATNIM ZDANIU in English translation

• last sentence
• final sentence

Examples of using Ostatnim zdaniu in Polish and their translations into English

całą minimalną ilość kontroli na miejscu przewidzianą w ostatnim zdaniu art. 26 ust. 2 lit. b przeprowadza się w okresie przetrzymania danego programu pomocy.
the minimum rate of on-the-spot checks provided for in the last sentence of Article 26(2)(b) shall be fully conducted throughout the retention period of the aid scheme concerned.

Czy jest tu ktoś kto nie zgadza się z ostatnim zdaniem?
Is there anyone who disagrees with that last sentence?

Wszystko dobrze, poza ostatnim zdaniem.
All fine apart from the last sentence.

To będzie ostatnie zdanie w waszych opowiadaniach.
That is the final sentence of your short stories.

Ostatnie zdanie tego punktu otrzymuje następujące brzmienie.
Amend the final sentence of this point as follows.

Usunięcie ostatniego zdania tego punktu.
Delete the last sentence in this point.

Skreślić ostatnie zdanie.
Delete the final sentence.

Ostatnie zdanie jest piękne.
The last sentence is beautiful.

Ostatnie zdanie precyzuje sytuację dłużnika podlegającego szczególnej ochronie.
The final sentence clarifies the situation of a debtor enjoying special protection.

UWAGA: Ostatnie zdanie wymaga komentarza.
Remark: The last sentence needs a comment.

W odpowiedzi na pytanie 14 wykreślenie ostatniego zdania„Progi… prawo krajowe”.
In the reply to question 14, delete the final sentence:"Community law thresholds… below this threshold.

Przeczytaj ostatnie zdanie ostatniego akapitu.
Read the last sentence of the last paragraph.

Zastąpić ostatnie zdanie następującym tekstem.
Replace the final sentence with the following.

Ostatnie zdanie.
Last sentence.

Ładne ostatnie zdanie.
Nice last sentence.

Komitet zaleca zatem zmodyfikowanie ostatniego zdania w art. 50 ust. 217.
The Committee therefore recommends modifying the final sentence of Article 50-217.

Twoje ostatnie zdanie go dobiło.
You last sentence was so harsh.

Skreśla się ust. 6 ostatnie zdanie.
The final sentence of paragraph 6 is deleted.

Ostatnie zdanie było o wojnie!
That last sentence was about war!

Załącznik I pkt 6.6 lit. c ostatnie zdanie.
Annex I, point 6.6(c), final sentence.