WEB SERWER in English translation

• web server

Examples of using Web serwer in Polish and their translations into English

obecnie Promotic web serwer musi zaczynać się od korzenia domeny i portu.
because the current PROMOTIC Web server must start by the domain root and port.

Web serwer typu"wewnętrzny HTTP" jest zawarty bezpośrednio w systemie PROMOTIC i nie jest potrzebna żadna jego dalsza konfiguracja.
Web server of the"HTTP internal" type is integrated in the PROMOTIC system system by default and it is not necessary to configure it.

PmWorkspace:(patrz jego zakładka Web serwer) oferuje cały wygląd graficzny obszaru roboczego w formie strony HTML.
PmWorkspace:(see its Web server page) it offers all visual views of workspace in HTML page.

Wybrany interfejs sieciowy- Web serwer odbiera żądania wyłącznie z określonego interfejsu sieciowego np. z konkretnej karty sieciowej.
Specific network interface- The Web server accepts requests only from specific network interface e.g. from particular network card.

Wszystkie interfejsy sieciowe(domyślnie)- Web serwer odbiera żądania na wszystkich interfejsach sieciowych komputera, tzn.
All network interfaces(default)- The Web server accepts requests through all nework interfaces of the computer, i.e.

zostanie następująco ustawiony konfigurator: PmPanel> Web serwer> Identyfikator Web elementu.
the configurator is se to: PmPanel> Web server> Web component identifier.

Umożliwia ustawienie adresu interfejsu sieciowego(kartę sieciową), na którym Web serwer będzie odbierać żądania.
Allows to define the network interface address(network adapter), used for accepting Web server requests.

który z aplikacji PROMOTIC wytworzy Web serwer i pozostałe obiekty mogą być przez wytworzony obiekt oferowane do Webu.
providing the Web server functionality for the PROMOTIC application, allowing another objects to be offered to the Web..

zostanie następująco ustawiony konfigurator: PmPanel> Web serwer> Udostępnić obiekt do Webu.
the configurator is se to: PmPanel> Web server> Enable as Web component.

Web serwer typu"wewnętrzny HTTP" jest zawarty bezpośrednio w systemie PROMOTIC
WEB server of the"HTTP internal" type is integrated into the PROMOTIC system by default

W tym miejscu można określić, że Web serwer nie rozpoczyna się w korzeniu domeny i porcie,
It is possible to define that the Web server does not start by the domain root

Wiersz oznacza, że Web serwer(pod określonym adresem
The row means that the Web server(on specified address,

Po pierwsze musimy skonfigurować web serwer tak, by adres URL pozbawiony skryptu wejściowego mógł być zawsze obsługiwany z uwzględnieniem skryptu.
We first need to configure the Web server so that a URL without the entry script can still be handled by the entry script.

Jeżeli jest zaznaczone, wtedy Web serwer nadsłuchuje na wszystkich adresach IP danego komputera(IPv4
If checked, then the Web server listens on all IP addresses of the computer(both IPv4

Klient zażąda o jakić plik i Web serwer ten plik odnajdzie w tym folderze
The client asks for the file and the Web server finds this file in this folder

Nie jest konieczne określenie Port, jeżeli Web serwer działa pod standardowym portem 80.
The Port needn't be entered if the Web server is on the standard port 80.

Ten dokument opisuje jak zrobić użytek z zewnętrznych źródeł uwierzytelniania(gdzie Web serwer ustawia zmienną środowiskową REMOTE_USER) w twoich aplikacjach Django.
This document describes how to make use of external authentication sources(where the Web server sets the REMOTE_USER environment variable) in your Django applications.

W tym przypadku Web serwer nie będzie odbierać żądań z pozostałych interfejsów sieciowych
In this case the Web server will not accept any requests neither from another network interfaces

W danej aplikacji jeszcze musi konieczne znajdować się obiekt PmWeb, który wszystkie komponenty Web oferuje jako jeden Web serwer, patrz Podsumowanie technologii WEB w systemie PROMOTIC.
But in the application it is necessary to have one more PmWeb object that offers all Web components of the application as one Web server, see Overview of the Web technology in the PROMOTIC system.

Web serwer typu"usługa HTTP(S)" jest częścią wszystkich nowszych SO Windows(nie mylić z produktem IIS, nie chodzi o rzeczywisty samodzielny Web serwer) i PROMOTIC potrafi go wykorzystywać.
Web server of the"HTTP(S) service" is a part of all recent OS Windows(do not confuse it with IIS, it is not a real independent Web server) and the PROMOTIC can use it.