WYSOKIM STOPNIU in English translation

• high degree
• high level
• highly
• high levels

Examples of using Wysokim stopniu in Polish and their translations into English

innych obszarach o wysokim stopniu obciążenia.
other areas with a high degree of loading.

dostarczania towarów w wysokim stopniu dostosowanych do indywidualnych potrzeb;
production and delivery of highly customised goods;

władze zajmujące się wdrażaniem i egzekwowaniem posiadają go w wysokim stopniu.
enforcing authorities possess such capacity at high level.

Stwierdzono, że orzeszki ziemne pochodzące lub wysyłane z Egiptu były w wysokim stopniu skażone aflatoksyną B1.
Peanuts originating in or consigned from Egypt had been found to be contaminated with Aflatoxin B1 at high levels.

Wyrzutnie i czerpnie dachowe Climecon zostały zaprojektowane z myślą o atrakcyjnym wyglądzie, wysokim stopniu separacji, solidnej konstrukcji
Climecon roof hoodsare designed paying special attention to attractive appearance, high degree of separation, solid structure

Po trzecie, wyrok Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w wysokim stopniu szanuje wolność religijną
Thirdly, the judgment of the European Court of Human Rights is highly respectful of religious freedom

Rezerwat został stworzony dla ochrony wielogatunkowego lasu liściastego o wysokim stopniu naturalności.
The reserve has been created for the protection of deciduous forest with a high level of natural purity.

kobietach o zwiększonej tolerancji na kofeinę i/lub wysokim stopniu zaawansowania.
women with increased tolerance to caffeine and/ or high levels of advancement.

Iskrobezpieczne przemysłowe telefony monterskie typu ITM mogą pracować w trudnych warunkach przemysłowych przy dużej wilgotności i wysokim stopniu zapylenia.
Intrinsically safe assembling telephone sets can operate in difficult industrial conditions at extensive humidity and high degree of dustiness.

Na przykład, w montażu zespołów o wysokim stopniu złożoności w branży lotniczej,
For example, in the process of assembling highly complex units in the aviation industry,

Steroid zgłoszono ciągnąć wiele przydatnych o terapeutyczne zadowoleni, jak również w wysokim stopniu sukces.
The steroid was reported to lug many useful therapeutic residential properties as well as took pleasure in a high level of success.

smartphone jest w wysokim stopniu LGD zabezpieczone za pomocą szyfrowania 128-bitowego.
smartphone is in the lags high degree secured by means of a 128-bit encryption.

schronił się Jibral Diśah, jest dzielnicą mieszkalną o wysokim stopniu narażenia.
said to be sheltered, to be a highly exposed residential area.

w których wymagane są oprawy zamknięte o prostoliniowej stylistyce i wysokim stopniu ochrony.
buildings that need closed luminaires with a linear illuminant design and a high level of protection.

Telefony monterskie typu TM mogą pracować w trudnych warunkach przemysłowych przy dużej wilgotności i wysokim stopniu zapylenia.
Assembling telephone sets TM can operate in difficult industrial conditions at extensive humidity and high degree of dustiness.

inne obiekty w celu tworzenia dokumentów o wysokim stopniu dostosowania.
text, and other objects to create highly customized documents.

wersje np. wersja Foundry przeznaczona do obszarów o wysokim stopniu zanieczyszczenia, dużej wilgotności
various mounting positions and versions- such as the Foundry variants for areas with a high level of contamination, high humidity

witrynami mobilnymi z treścią o wysokim stopniu strukturyzacji, w wielu językach.
mobile sites with highly structured content, in many languages.

Są to niektóre gatunki dzikich roślin, które preferują gleby o wysokim stopniu zakwaszenia.
These indicators are some kinds of wild plants that prefer soils with high level of acidity.

często wykrywany jest zbyt późno, w wysokim stopniu zaawansowania klinicznego.
since it is often detected too late and in highly advanced clinical stages.