Examples of using Pewnym stopniu in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Zaczynajmy, bo Afryka jest w pewnym stopniu w punkcie zwrotnym.
Turcja jest w pewnym stopniu przygotowana, jeśli chodzi o zwalczanie przestępczości zorganizowanej.
W pewnym stopniu- tak.
Technologia w pewnym stopniu podobne do laminowania.
Czuję, że powróciła nieznajoma. W pewnym stopniu.
Te modlitwy do zmarłych można odpowiedzieć w pewnym stopniu.
These prayers to the deceased could be answered in some degree.Ale również, myślę, że w pewnym stopniu zapoznajecie się dzieki temu z ich strukturą.
But it also, I think on some level familiarizes you with their structure.W pewnym stopniu, ale nie.
To some extent, but not.Być może Marc ubliżył Emilowi w pewnym stopniu.
Perhaps Marc insulted Emile in some way.Myślę, że w pewnym stopniu obaj wiedzieliśmy.
On some level, I think we both did.I każdy z nas żyje nim w pewnym stopniu.
And we're all living it to some extent.W pewnym stopniu, musieliście wiedzieć, że to się stanie.
On some level, you must have known this was gonna happen.Korea Północna robiła to samo w pewnym stopniu.
North Korea did that to some extent.Myślę, że w pewnym stopniu ona już wie.
I think on some level, she already knows.Od dawna… w pewnym stopniu.
For a long time… to some extent.Że w pewnym stopniu ona już wie.
On some level, she already knows.Jest to w pewnym stopniu podejrzane.
It is, to some extent, dubious.I w pewnym stopniu to rozumiemy.
And on some level we get it.W jej wypełnieniu może w pewnym stopniu pomóc akwakultura.
This can be bridged to some extent by aquaculture.Doceniam ją w pewnym stopniu.
I appreciate it on some level.
