WZMOŻONE in English translation

• increased
• intensified
• enhanced
• heightened
• more
• stronger
• increasing

Examples of using Wzmożone in Polish and their translations into English

Czy Sulle wykazuje ostatnio wzmożone zainteresowanie religią?
She hasn't exhibited an increased interest in religion lately?

Hipertriglicerydemia§, hiperurykemia, wzmożone łaknienie.
Anorexia Hypertriglyceridemia§, hyperuricemia, increased appetite.

Uczucie zmęczenia wzmożone łaknienie.
Fatigue increase in appetite.

Potrzebne są wzmożone wysiłki na rzecz kontynuacji przez młodych ludzi kształcenia
Greater efforts are needed to keep young people in education

Wzmożone zwalczanie międzynarodowej przestępczości, terroryzmu i innych zagrożeń dla bezpieczeństwa.
The fight against international criminality, terrorism and other security threats is reinforced.

Wzmożone pragnienie.
Excessive thirst.

Wzmożone pragnienie, ból serca. Dreszcze, podwyższony puls.
Chills, rapid pulse… intense thirst, heart pain.

Są wzmożone.
It's intensive.

Dreszcze, podwyższony puls, wzmożone pragnienie, ból serca.
Chills, rapid pulse, intense thirst, heart pain.

Doktor Cortex mnie zmutował, więc moje zdolności i zmysły są wzmożone.
Pretty much all of my abilities and senses are enhanced. Well, since Dr. Cortex mutated me.

Dzień dobry. w celu przyśpieszenia wymiany. Faktycznie prowadzone są wzmożone wysiłki dyplomatyczne.
To speed the exchange. Good afternoon. intense diplomatic efforts are indeed proceeding.

Wzmożone wsparcie UE dla reform sektorowych przeprowadzanych w krajach partnerskich w takich obszarach,
Intensified EU support for partner countries' sectoral reforms in areas such as:

UE uważa, że wysiłki w tym zakresie powinny zostać wzmożone poprzez wspieranie dostępu przy zastosowaniu kompleksowych strategii rozwoju społeczeństwa informacyjnego,
The EU considers that this effort should be enhanced by backing the development of accesses with comprehensive strategies for Information Society development,

Wzmożone konkurowanie o surowce wśród przedsiębiorstw przetwórczych,
Intensified competition for raw materials among processors,

I biorąc pod uwagę, że wzmożone zagrożenie terroryzmem dla lotnictwa obecnie jeszcze wzrasta, wniosek ten oferuje znaczną poprawę bezpieczeństwa
And, given that the heightened terrorist threat to aviation today is one which is ever growing,

Wzmożone wysiłki na rzecz koordynacji i harmonizacji koncentrowałyby się nadal na przygotowaniu krajowych dokumentów strategicznych i wspólnych strategii wsparcia.
The preparation of Country Strategy Papers and Joint Assistance Strategies would continue to be a focus for enhanced coordination and harmonisation efforts.

W ostatnich latach w Polsce obserwuje się wzmożone zainteresowanie różnych firm systemem zapewnienia jakości w produkcji według wymagań norm serii ISO 9000.
In recent years in Poland one can observe the intensified interest of various companies with the system of quality assurance in production, according to the requirements of the norm series ISO 9000.

Program powinien wzmacniać potencjał ludzki poprzez wzmożone wsparcie w zakresie szkoleń skierowanych zarówno do urzędników podatkowych, jak i do przedsiębiorców.
The programme should strengthen the human capacity through enhanced training support that targets tax officials as well as economic operators.

Wzmożone zostaną wysiłki w zakresie opracowywania przyszłych modeli, prognoz
More effort will also be put into developing future models,

minimalizują przeciążenia i amortyzują wzmożone naciski podczas aktywności fizycznej.
minimise overloads and absorb intensified stresses during physical activity,