ZAPEŁNIONY in English translation

• full
• filled
• packed

Examples of using Zapełniony in Polish and their translations into English

Mój pokój jest zapełniony i.
My room's packed out and.

Czat Moon Bingo jest przyjazny i dobrze zapełniony w większości pokoi.
Moon Bingo chat is also friendly and well populated in the majority of rooms.

Nasz folder rozwojowy zostaje wtedy zapełniony plikami z repozytorium.
Our development folder is then populated with files from the repository.

karta zostanie zapełniony.
my card is maxed out.

Obawiam się, że nasz grafik jest zapełniony.
I'm afraid she's solidly booked.

Ale nie był nigdy zapełniony.
But it was never refilled though.

Ale nie był nigdy zapełniony.
Refilled though. But it was never.

Każdy skarbiec jest zapełniony.
All vaults are full to the brim.

On nie chce o tym mówić. Mój pokój jest zapełniony i.
He doesn't want to talk about it. My room's packed out and.

Jest problem, pojemnik na ścieki jest zapełniony.
There's the problem, sewage tank is overflowing.

mój karnecik jest dość zapełniony.
my dance card's pretty full.

Jeśli 1 z liczników zostanie zapełniony przed końcem rundy Free Spins,
If 1 of the meters is filled before Free Spins ends,

Prawdziwym kuriozum w Janowie Podlaskim jest cmentarz dla koni, zapełniony głazami z tabliczkami, na których widnieją imiona koni zasłużonych dla stadniny.
One curious place in Janow Podlaski is the horse cemetery, filled with stones that bear the names of the stud's horses of merit.

pociąg był zawsze zapełniony.
the train was always packed.

Czasami, mieliśmy że każdy pokój był zapełniony podróżnymi, wiesz,
That every room was filled, with travelers, you know,

Przejście Costera-Kroniga jest szczególnym przypadkiem efektu Augera, w którym wolny poziom elektronowy zostaje zapełniony przez elektron z wyższej podpowłoki tej samej powłoki elektronowej.
The Coster-Kronig transition is a special case of the Auger process in which the vacancy is filled by an electron from a higher subshell of the same shell.

weszli, i niech będzie zapełniony dom mój" Ew. Łukasza 14:23.
that my house may be filled" Luke 14:23.

weszli, i niech będzie zapełniony dom mój” Ew. Łukasza 14:23.
that my house may be filled" Luke 14:23.

co gwarantuje im czas zapełniony po brzegi.
which guarantees them a time filled to the brim.

każdy pokój w Betlejem był zapełniony po brzegi.
every room in Bethlehem was filled to overflowing.