ZINTEGROWANYCH in English translation

• integrated
• integral
• integrate
• integrating

Examples of using Zintegrowanych in Polish and their translations into English

Funkcjonowanie 3 zintegrowanych systemów informatycznych.
Operating of 3 integrated IT systems.

Dostosowanie ram prawnych do rynków zintegrowanych.
Adapting the regulatory framework to integrated markets.

Liczba środków o charakterze komplementarnym wobec projektów zintegrowanych, finansowanych z innych funduszy unijnych.
Of measures complementary to Integrated Projects financed by other Union Funds.

Zapewnienie niedyskryminacyjnego dostępu do zintegrowanych systemów biletowych.
Ensuring non-discriminatory access to integrated ticketing systems.

Palmtop DL-Axist wykorzystuje 5 zintegrowanych technologii łączności bezprzewodowej.
The DL-Axist PDA leverages five embedded wireless technologies.

Jutro zapowiadają w aplikacji zintegrowanych.
Prefigure tomorrow's converged applications.

Przegląd zdarzeń zopcją filtrowania także dotyczących zintegrowanych systemów alarmowych INTEGRA.
Event history preview with filtering option also concerning the integrated INTEGRA alarm systems.

Od frachtu lotniczego do zintegrowanych koncepcji logistycznych.
From airfreight to integrated logistics concepts.

RNH wykorzystuje się w konstrukcjach zintegrowanych, gdzie igiełki poruszają się bezpośrednio po hartowanym
RNH bearings are used in integral designs where the rollers run directly on a hardened

Wszystkie rodzaje zaawansowanych i zintegrowanych maszyn CNC i czterech centrach obróbczych,
All kinds of advanced and integral CNC machineries& four machining centers,

dostarczaniu rozwiązań zintegrowanych z usługą Adobe Document Cloud.
deliver solutions that integrate with Adobe Document Cloud.

planowania opracowywane są na podstawie zintegrowanych koncepcji uwzględniających aspekty terytorialne,
planning projects are developed on the basis of integral concepts of territorial, ecological, economic

instytucje badawcze staną się modelem odniesienia dla zintegrowanych: edukacji, badań i innowacji.
research institutions by becoming a reference model for integrating education, research and innovation.

dostarczanie rozwiązań zintegrowanych z usługą Adobe Document Cloud.
deliver solutions that integrate with Adobe Document Cloud.

W związku z powyższym coraz bardziej perspektywiczne projekty w zakresie urbanizacji opracowywane są na podstawie zintegrowanych koncepcji uwzględniających aspekty terytorialne, gospodarcze i społeczne.
Accordingly, increasingly future-oriented urbanistic projects are developed on the basis of integral concepts of territorial, economic and social aspects.

Nasze systemy dozujące marki LOCTITE® oferują szeroki wachlarz efektywnych rozwiązań spełniających potrzeby produkcyjne naszych klientów, od gotowych do bardziej wszechstronnych, zintegrowanych systemów dozujących.
From out of-the-box ready to more versatile integrating dispensing components, our LOCTITE® brand dispensing systems offer a wide variety of effective solutions to meet our customers' manufacturing needs.

transakcyjnych aplikacji zintegrowanych na platformach i współdziałających z istniejącymi systemami i aplikacjami.
transacted applications that integrate across platforms and interoperate with existing systems and applications.

UE odgrywa kluczową rolę w zintegrowanych krajowych ramach finansowania,
The EU has played a key role in the Integrated National Financing Frameworks,

Dostęp do zintegrowanych systemów transportu obejmuje budowanie dróg
Access to integrated transport systems involves building roads

Celem ogólnym jest pobudzenie zintegrowanych działań w zakresie badań naukowych,
The overall objective is to stimulate an integrated RTD& D effort in fuel cells