TO INTEGRATED in Polish translation

• zintegrowanych
• wbudowanej
• zintegrowanego
• zintegrowanym
• zintegrowanej
• zin
• integracji

Examples of using To integrated in English and their translations into Polish

This leads to integrated solutions and allows for cross-site,
Prowadzi to do zintegrowanych rozwiązań i pozwala na stronie przekroju,

This is made possible thanks to integrated systems, which automatically take company policy into account,
Stanie się to możliwe dzięki zintegrowanym systemom, które także automatycznie będą uwzględniały politykę korporacyjną, indywidualne preferencje

And thanks to integrated Gracenote® technology, you can even burn audio CDs
A dzięki zintegrowanej technologii Gracenote® możesz teraz także wypalać płyty audio CD

Establishing a common approach to integrated risk management at entry
Wprowadzenie wspólnego podejścia do zintegrowanego zarządzania ryzykiem w punktach wjazdu

Learn how near-infrared spectroscopy can be used as a PAT tool from raw material identification to integrated process applications.
Dowiedz się, jak spektroskopia bliskiej podczerwieni może być użyta jako narzędzie PAT, począwszy od identyfikacji surowców, kończąc na zintegrowanych aplikacjach procesowych.

Particular attention is also devoted to integrated communications strategy that mix creativity and a strategic thinking technology.
Wyjątkowa uwaga poświęcona zintegrowanej strategii komunikacji w połączeniu z kreatywnością i technologią strategicznego myślenia.

These specialists are also working on issues relating to integrated thermal management within the vehicle
Specjaliści ci skupiają się również na zagadnieniach związanych ze zintegrowanym zarządzaniem ciepłem w obrębie pojazdu

the reinforcement of rural development policy as well as the modernisation of cohesion policy reflects this commitment to integrated policy making.
wzmocnienie polityki rozwoju obszarów wiejskich oraz modernizacja polityki spójności odzwierciedlają to zobowiązanie do zintegrowanego opracowywania polityki.

The Environmental Protection Law will also be amended with respect to integrated permits and waste generation permits.
Zmianie ulegnie również ustawa Prawo ochrony środowiska wzakresie pozwoleń zintegrowanych, atakże pozwoleń nawytwarzanie odpadów.

Insect protection roller shutters- in contrast to integrated insect protection- are intended for retrofitting.
Rolety ochronne przeciw insektom- w przeciwieństwie do zintegrowanej ochrony przed insektami- zostały opracowane z myślą o późniejszym montażu.

Thanks to integrated magnetic strips in the block, chef's knives
Dzięki zintegrowanym paskom magnetycznym w bloku noże szefa kuchni

the real estate industry has seen the shift from raw management to integrated sophistication.
opcje na rynku, branży nieruchomości widział przejście od surowca do zintegrowanego zarządzania wyrafinowania.

Learn how near-infrared spectroscopy can be used as a PAT tool from raw material identification to integrated process applications.
Dowiedz się, jak spektroskopia bliskiej podczerwieni może być użyta jako narzędzie PAT, począwszy od identyfikacji surowców, kończąc na zintegrowanych aplikacjach procesowych.

IceWarp Mail Server lets employees collaborate effectively thanks to integrated database-driven GroupWare,
Serwer pocztowy IceWarp pozwala pracownikom na efektywną współpracę dzięki zintegrowanym bazodanowym GroupWare,

Exchange information with other users thanks to integrated database gathering information about styles,
Wymieniaj informacje z innymi użytkownikami dzięki zintegrowanej bazie danych gromadzącej dane typu:

Member States may decide not to apply paragraphs 1 and 2 to integrated natural gas undertakings serving less than 100000 connected customers.
Państwa Członkowskie mogą zadecydować o zaniechaniu stosowania ust. 1 i 2 w stosunku do zintegrowanych przedsiębiorstw gazowniczych zaopatrujących mniej niż 100000 odbiorców podłączonych do sieci.

These specialists are also working on issues relating to integrated thermal management within the vehicle
Specjaliści ci pracują także nad zagadnieniami związanymi ze zintegrowanym zarządzaniem termicznym w pojeździe i badaniem rozwiązań mających

must lead to integrated and common policies.
prowadzić do stosowania wspólnej i zintegrowanej polityki.

Thanks to integrated computer models,
Dzięki zintegrowanym komputerze modele,

I never knew what any of them were talking about… the fools in love… until I saw you the first day of Professor Talcoff's Introduction to Integrated Biology class.
Nigdy nie wiedziałam, co każda z nich o nas mówiła… zakochane debilki… dopóki nie pokazałam ci pierwszego dnia u profesora Talcoffa Wstęp do klasy zintegrowanej biologii.