ZORGANIZOWANY in English translation

• orderly
• organized
• organised
• structured
• arranged
• held
• well-organised

Examples of using Zorganizowany in Polish and their translations into English

Zorganizowany program sportowy i rekreacyjny.
Organised sports and recreational programme.

Najbardziej skuteczny sposób jest zorganizowany przez wakacje dla twojego mężczyzny.
The most effective means is arranged by you holiday for your man.

Zdaniem członków komisji wyborczej głosowanie przebiegło w sposób pokojowy i zorganizowany.
The electoral commission stated that the vote had been peaceful and orderly.

Niezorganizowany."Wysoce zorganizowany.
Disorganized, highly organized.

Niedawno zorganizowany apartament o powierzchni 42 m² dla 4 osób.
Recently structured apartment 42 m² for 4 persons.

Konkurs był zorganizowany w ramach Europejskiego Tygodnia Umiejętności Zawodowych.
The contest was held under the auspices of the European Week of Vocational Skills.

Zorganizowany, młody człowiek, prawda?
Organised young gentleman, isn't he?

Proszę opuścić budynek w zorganizowany sposób.
Please exit the building in an orderly fashion.

Na życzenie i za dodatkową opłatą może zostać zorganizowany transfer taksówką z lotniska.
Taxi transfer from the airport can be arranged upon request and at extra charge.

Oczywiście. Jest zorganizowany, metodyczny.
He's organized, methodical. Of course.

To zorganizowany rabunek.
That organised plundering.

Zorganizowany dialog pomiędzy portami a miastami;
Structured dialogue between ports and cities.

Kolejny turniej po raz pierwszy został zorganizowany w Kanadzie.
The following year, the tournament was held in Canada for the first time.

Przeprowadzimy tę aukcję w zorganizowany sposób!
I intend to conduct this auction in an orderly manner!

Cały"demontaż" zachowań powinien być zorganizowany w domu.
All"disassembly" of behavior should be arranged at home.

Moim zdaniem jest bardzo zorganizowany.
In my opinion, he's very organized.

Zorganizowany dialog ze społeczeństwem obywatelskim.
Structured dialogue with civil society.

Zawsze był taki zorganizowany.
He was always so organised.

Konkurs po raz drugi został zorganizowany na Ukrainie.
It was the second time the competition was held in Pakistan.

stołówek studenckich został zorganizowany.
canteens was arranged.