ARRANGED in Polish translation

• ułożone
• zaaranżowane
• rozmieszczone
• ustawione
• zaaranżował
• zorganizowane
• zorganizował
• umieszczone
• załatwił
• urządzone
• załatwione
• uporządkowane
• poukładane
• przygotował
• urządził
• zaplanował

Examples of using Arranged in English and their translations into Polish

Arranged with an element of naturalness: Forms: All.
Rozmieszczone z elementem naturalności: Formularze: Wszystkie.

Will be arranged at once when 30% deposit received.
Zostanie zorganizowane od razu, gdy otrzymasz 30% depozytu.

Transport can be arranged from any airports, price by agreement.
Transport mogą być ustawione od lotniska, cena do uzgodnienia.

Arranged by Juliet and the Ladies' Committee.
Ułożone przez Juliet i Komitet Pań.

Director of Operations Ward Abbott arranged it.
Zaaranżował to dyrektor operacji, Ward Abbott.

With a young waterbender. Your grandmother had an arranged marriage.
Twoja babcia miała zaaranżowane małżeństwo z młodym magiem wody.

Caspere arranged our tax incentives.
Caspere załatwił nam ulgi podatkowe.

They are arranged in the ground vertically.
Są one umieszczone w ziemi w pionie.

It was very well arranged and informed from the beginning.
To było bardzo dobrze zorganizowane i poinformowane od samego początku.

The weights can be arranged in any order.
Ciężarki mogą być rozmieszczone w dowolnej kolejności.

Is that intentional? The desks arranged in a semi-circle?
Biurka zostały specjalnie ustawione w kształcie pół-okręgu?

Arranged the interview.
Zorganizował rozmowę kwalifikacyjną.

A friend arranged it with you.
Zaaranżował to z panem mój przyjaciel.

Everything was so arranged that he.
Wszystko zostało tak zaaranżowane, żebym nie uronił nawet kropli moczu.

The mailboxes arranged by shift and squad. The coffee.
Ułożone według zmian i jednostek. Kawa i skrzynki pocztowe.

Everything is arranged very formally.
Wszystko jest urządzone bardzo oficjalnie.

Agent Howard arranged to have her flown up.
Agent Howard załatwił jej przylot.

The cut pieces are arranged along the walls;
Wycięte fragmenty są umieszczone wzdłuż ścian;

Arranged within 24 hours upon receipt of your payment.
Rozmieszczone w ciągu 24 godzin od otrzymania płatności.

Similarly arranged piezoelectric system.
Podobnie zorganizowane piezoelektryczny system.