ZORIENTOWANE in English translation

Examples of using Zorientowane in Polish and their translations into English

Style/topic:

Wejście zorientowane jest w kierunku wschodzącego Słońca w dniu równonocy wiosennej.

The entrance is aligned with the setting sun on the winter solstice.

Dobrze zorientowane, dobre vallue za swoje pieniądze.

Well orgenized, good vallue for your money.

Gwarantują one rozwiązania zorientowane na klienta oraz trwały rozwój naszej firmy na całym świecie.

They guarantee client orientated solutions and the sustainable development of our company globally.

Wszystkie 9 apartamentów są zorientowane na morze i mają widok na morze.

All 9 suites are oriented towards the sea and have an open view.

Obiekt zorientowane środowisko dla uczenia maszynowego w Matlab.

An object orientated environment for machine learning in Matlab.

Sieci zorientowane na młodych widzów, w tym działania edukacyjne.

Networks to target young audiences including education activities.

Jaskinie są wydrążone w tym podkowiastym zakolu i zorientowane w różnych kierunkach.

The caves are carved into this horseshoe bend, and are oriented in various directions.

Ambulocetidae Protocetidae miały duże oczodoły zorientowane bocznie.

protocetids have large orbits which are oriented laterally.

Aby stać Maltaâ € ™ s wiodącą firmą w mobilnych usług telefonicznych zorientowane na ludzi.

To become Malta's leading company in Mobile phone services oriented towards people.

Wszystkie nasze działania są zorientowane na klienta.

All our actions are centred on consistent customer orientation.

Natomiast komora wewntrzna"I" posiada przeciwstawnie zorientowane bieguny- patrz"Rys. E2.

The inner chamber"I" has the opposite polar orientation- see"Fig. E2.

nasze życie powinno być zorientowane przede wszystkim na Niego!

then our lives should be based primarily upon Him!

Jest to więc kulturowo zorientowane, kulturowo zogniskowane.

So, it's very culturally orientated, culturally focused.

Tradycyjne konfiguracje zapory są zazwyczaj zorientowane na ochronę sieci wewnętrznej.

Traditional firewall setups are typically oriented towards protecting the internal network.

Apartament XONE: PX5 FX skupia się na efekty DJ zorientowane.

The XONE: PX5 FX suite is focused on DJ orientated effects.

Inwestycje zaczynają być coraz bardziej zorientowane na potencjał intelektualny pracowników.

The investments are becoming more oriented towards intellectual potential of employees.

Konieczne są konsekwentne, zorientowane na osiągnięcie celu i realistyczne działania,

It can only be achieved with consistent, focused and realistic action,

Układy zbiorowe zorientowane na praktykę były w przeszłości negocjowane przez ich strony.

Practice-oriented collective agreements have been negotiated on this by the parties to such agreements in the past.

doświadczenia są zorientowane na obszar inżynierii przemysłowej

experiences are focused on the sector of industrial engineering

Wszystkie aspekty działalności firmy są zorientowane na spełnienie wymagań

All sides of our business are focused on fulfilment of requirements