ORIENTATED in Polish translation

• zorientowane
• ukierunkowane
• nastawione
• zorientowany
• zorientowanych
• zorientowana
• ukierunkowanej

Examples of using Orientated in English and their translations into Polish

The mount can be orientated to optimum positions
Góra może być nastawione na optymalnej pozycji

Customer orientated advice and consequent implementation of special requirements
Ukierunkowane na potrzeby klienta doradztwo techniczne

Jena enjoyed its heyday in the fine arts thanks to the avant-garde orientated circle of artists centred around Eberhard Grisebach
Jena cieszył swój rozkwit w sztukach plastycznych dzięki awangardowym zorientowane kręgu artystów skupionych wokół Eberhard Grisebach

education programmes need to be more orientated to preparing for the"knowledge based economy.
szkoleniowe powinny być bardziej nastawione na przygotowanie do"gospodarki opartej na wiedzy.

The house is west orientated, and its positioned in the most beautiful bay on the south side of the island.
Dom jest zorientowany na zachód i znajduje się w najpiękniejszej zatoce na południowej stronie wyspy.

Partner for trainings- according to the DIVE measurement results orientated and purposeful training programs can be prepared for you personnel.
Partner doszkoleń- zgodnie z wynikami badań DIVE, ukierunkowane i celowe programy szkoleniowe mogą być przygotowane dla Twojego personelu.

the family orientated SJC bring unprecedented tone
rodziny zorientowane SJC przynieść bezprecedensowy tonu

You will learn English through a wide range of business orientated topics, and it will help you with be able to interact in many workplace situations.
Będziesz uczyć się angielskiego poprzez szeroki zakres usług biznesowych, zorientowanych tematów, i to pomoże Ci być w stanie współdziałać w wielu sytuacjach w miejscu pracy.

would replace grants and be economically rather than culturally orientated.
nowy instrument może zastąpić dotacje i być zorientowany raczej ekonomicznie, a nie kulturalnie.

Due to the Plonk being percussion orientated it consists of 2 exciters with one modeled on a mallet and the other providing a noise source.
Z powodu Plonk są ukierunkowane na instrumenty perkusyjne składa się z 2 wzbudniki kierunkowe z jednym wzorowany na młotka i innych źródeł hałasu.

Our enormous product portfolio has a practically orientated structure and can thus guarantee highly efficient solutions to almost any possible application.
Nasze ogromne portfolio produktów ma praktycznie zorientowane na strukturę i mogą w ten sposób zagwarantować wysoko wydajnych rozwiązań do prawie wszystkich możliwych zastosowań.

Our youth has become self orientated, selfish and non responsive to the needs of others.
Naszej młodzieży stało się self zorientowana, Samolubny i przestanie odpowiadać na potrzeby innych osób.

Have come to the conclusion that it's orientated who have been investigating this site But what's so interesting is that a multinational team towards the constellation of Cassiopeia.
Ale to, co jest tak interesujące, to wielonarodowy zespół doszli do wniosku, że jest zorientowany którzy badali tę witrynę w kierunku gwiazdozbioru Kasjopei.

without any doubt, orientated in this direction.
które bez wątpienia są także na to ukierunkowane.

You just cannot have enough smartly-styled scooter orientated sweatshirts in any proud scooterists collection of garments!
Po prostu nie może mieć wystarczająco elegancko urządzone skuter zorientowane bluzy w dowolnym dumnego scooterists kolekcji odzieży!

In addition, there is a need for stronger sector and region orientated promotion of cooperation between producers
Dodatkowo potrzeba aktywniejszego promowania ukierunkowanej na sektory i regiony współpracy między producentami

Towards the constellation of Cassiopeia. have come to the conclusion that it's orientated who have been investigating this site But what's so interesting is that a multinational team.
Ale to, co jest tak interesujące, to wielonarodowy zespół doszli do wniosku, że jest zorientowany którzy badali tę witrynę w kierunku gwiazdozbioru Kasjopei.

Grand Mills is very customer orientated and tailor makes the formulations.
Grand Mills jest bardzo zorientowane na klienta i krawiec sprawia, że preparaty.

In addition, there is a need for stronger sector and region orientated promotion of cooperation between producers and cooperatives31.
Dodatkowo konieczne jest aktywniejsze promowanie ukierunkowanej na sektory i regiony współpracy między producentami a spółdzielniami31.

to be honest most of these reasons are orientated toward human management needs rather than to meet the birds needs.
szczerze mówiąc najbardziej z tych powodów są zorientowane w kierunku zarządzania ludźmi potrzebuje zamiast spotkać ptaki potrzeb.