Examples of using Conectei in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
liguei meu laptop e conectei-o na tomada como costumo fazer sempre que há uma tomada por perto.
I turned on my laptop and plugged it into the socket as usually do whenever there is an outlet nearby.Eu conectei meu disco rígido externo segurando arquivos cruciais para a área de trabalho do Windows para transferir alguns arquivos.
I connected my external hard drive holding crucial files on to Windows desktop to transfer few files.Tirei o cartão de memória e conectei ao meu laptop, a fim de resolver o problema.
I removed my memory card and hooked it to my laptop in order to sort out the problem.Sempre que eu conectei a unidade ExFAT ao meu sistema Mac,
Whenever I plugged the ExFAT drive to my Mac system,Aconteceu que eu conectei a minha unidade flash na área de trabalho do Windows
It happened that I connected my flash drive on Windows desktopHoje eu conectei este cartão SDHC para desktop Windows através de leitor de cartão para mover alguns arquivos de vídeo.
Today I connected this SDHC card to Windows desktop through card reader to move few video files.Quando eu conectei minha unidade de memória no laptop, ele forneceu meu passaporte,
When I plugged my memory stick into the laptop provided my passport,Então, conectei o cartão de memória da câmera digital no meu laptop
So connected the memory card from digital camera on to my laptopliguei meu laptop e conectei-o na tomada como costumo….
turned on my laptop and plugged it into a socket as usually….Hoje eu conectei este cartão CF ao MacBook para copiar o conjunto de arquivos de vídeo recentes para edição.
Today I connected this CF card to MacBook to copy set of recent video files for editing.Eu segui as instruções incluídas e conectei meu 2B antes de dizer ao Uplink para atualizar minha caixa de controle.
I followed the included instructions and connected my 2B before telling the Uplink to update my control box.Uma vez que o poder foi restaurado, eu conectei meu disco rígido ao sistema,
Once power was restored, I connected my hard drive to systemEntão simplesmente não conectei o molex e deixei as 4 portas USB alimentadas apenas pelo barramento.
Then simply not connected the molex and let the 4 USB bus powered only by.Eu tirei meu disco rígido de um Gravador DMR da Panasonic e o conectei ao meu sistema via interface USB.
Então voltando para casa do trabalho uma noite, e me conectei ao computador, e comecei um pequeno website chamado 1000awesomethins. com.
So I came home from work one night, and I logged onto the computer, and I started up a tiny website called 1000awesomethings. com.Rapidamente conectei-me ao meu Storyboard That teacher dashboard
I quickly logged onto my Storyboard That teacher dashboardConectei meu cartão SD de câmera ao sistema Windows para transferir todos os filmes HD presentes nele.
Conectei então o TIA novamente, e com o mesmo Atari 2600 ligado refiz os testes.
Then again I connected the TIA, and with the same Atari 2600 Tests on the remade.Mas ontem quando eu o conectei a meu computador, indicou que"o disco não é formatado,
Quando conectei meu cartão flash no slot usb,
When I connected my flash-card to the usb slot,
