CONTINUEI in English translation

• continued
• i kept
• proceeded
• still
• i went
• carried on
• i remained
• i keep
• continue

Examples of using Continuei in Portuguese and their translations into English

Não obstante o atrás exposto, continuei envolvida em importantes operações de M.
Even so, I remained involved in major M.

Eu continuei com história náutica e econômica.
I continued with nautical and economic history.

Continuei batendo nas portas,
I went on thumping the doors,

E ainda assim eu continuei.
And even so, I carried on.

Continuei à procura de uma pessoa.
I keep looking for a person.

Continuei a forçar pecados como este.
I kept forcing sins out of myself like this.

Continuei a não entender.
I still didn't understand.

Eu sempre continuei trabalhando com meu pessoal.
I always continued working with my staff.

Continuei com a minha vida.
I went on with my life.

Mas eu continuei a bater-lhe.
But I continue to hit him.

Continuei a descer, cada vez mais para baixo, mais para baixo.
I keep going deeper, and deeper, and deeper down.

Continuei a tentar desde a minha infância.
I kept on trying since my childhood.

Eu continuei para a rota 36 nacional a Rio Cuarto.
I continued for the national route 36 to Rio Cuarto.

Mas continuei a dar. De fora, parecia estar bastante envolvida.
Now I still gave-- on the outside it looked like I was still quite involved.

Continuei a dizê-lo porque me afetou.
I keep saying it… because it affected me,

Continuei a procurar, sem desanimar,
Continue your search without tiring

Até agora continuei a chorar.
Till now I kept on crying.

Eu continuei proclamando o Deus Jesus Christ.
I continued to proclaim the Lord Jesus Christ.

Continuei sem resposta.
Still no response.

Continuei bebendo e tentando mais.
I keep drinking and trying more.