Examples of using Devas in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Talvez devas escrever um livro.
Talvez devas vir também.
Maybe you ought to come along.não parece que me devas.
Devas Budistas não são todo-poderosos.
Charlie, talvez devas levar a Kate a casa.
Charlie, maybe you should drive kate home.Talvez devas ir ajudar o JT a procurar a pedra preciosa.
Maybe you ought to go and help JT look for the gem.Lá porque ele te paga o jantar, não quer dizer que lhe devas algo.
Okay, just because he buys you dinner does not mean you owe him anything.Todos os Devas trabalham com o fogo.
All Devas work with fire.Talvez devas ser a Dorothy!
Maybe you should be Dorothy!Não, talvez devas ficar aqui.
No, maybe you ought to stay here.Não é que me devas explicação nenhuma.
It's not like you owe me an explanation.Por último, outros Devas cósmicos são invocados no Ritual do Fogo.
Thereafter, other cosmic devas are invoked in the Fire Ritual.Talvez devas correr com o Garvey no próximo ano.
Maybe you should run with Garvey next year.Talvez lhe devas telefonar.
Maybe you ought to give her a ring.Talvez devas a ti mesma seguir o caminho para onde estavas.
Maybe you owe it to yourself to pursue the path you were on.Os Devas aparecem em todos os níveis.
Devas appear at all levels.Não acho que devas ser falso.
I don't think you should be fake.Em 1958, Devas fez o primeiro relato de fratura por estresse em atletas.
In 1958, Devas made the first report on stress fractures in athletes.Eu não acho que devas ir.
No, I don't think you should go.A Luz Divina vos envolve e os Devas vos saúdam.
The Divine Light covers you and the Devas salute you.
