DEVOLVERAM in English translation

• returned
• back
• they gave
• return
• got back

Examples of using Devolveram in Portuguese and their translations into English

Sabia que devolveram alguns cheques esta semana?
Do you know you have bounced a couple of checks this week?

Dizemos que os vampiros devolveram-nos a nossa Julie.
We say vampires gave us our Julie back.

Devolveram a esposa de Menelau,
You have returned the wife of Menelaus,

As suas mãos devolveram-lhes alguma dignidade.
And your hands restored them some… dignity.

E devolveram o coronel Budahas para nos calar.
And they returned Colonel Budahas as a decoy.

Os meus homens devolveram quase todas as multas que cobraram.
My men have returned nearly all the fines I collected.

Eles também devolveram o Shawn.
They also sent back Shawn.

Eles devolveram-me a minha vida.»- C.C.
They have given me my life back."-C.C.

As participantes devolveram suas máquinas fotográficas e as fotos foram reveladas.
Participants turned in their cameras, and the photos were developed.

Ei, olha o que os Fuzileiros devolveram.
Hey, look what the Corps sent back.

Ouçam, estas pernas novas devolveram-me a vida.
Listen, these new legs have given me my life back.

Acham que os ajudei porque eles me devolveram meu filho morto.
You think I helped them because they brought back my dead son.

Não o usei, desde que o devolveram.
I haven't worn it since they sent it back.

Devolveram os vossos sapatos e devolveram as vossas armas.
And they returned your Weapons.

Olhe, sei que vim sem avisar, mas eles devolveram todas as minhas mensagens.
Look, I know I'm unannounced, but they sent back all my messages.

Só em cima daqueles que nos devolveram e mandámos emoldurar?
So just the ones you gave back to us and we had framed?

Não foi para isso que devolveram os 4400?
Isn't that why the 4400 were brought back?

Os trabalhos que não se ajustem a estas instruções se devolveram a os autores.
The works not fitting to these instructions will return to the authors themselves.

Desde que foram às compras, devolveram os vídeos e trouxeram sushi.
From your purchase, videos and handing out sushi.

Então a terapeuta perguntou"mas você sabe por que devolveram você?
So the therapist asked"do you know why they returned you?