DIVERSOS ASPECTOS in English translation

• various aspects
• several aspects
• different aspects
• several respects
• several points
• many ways
• multiple facets
• several factors
• various issues

Examples of using Diversos aspectos in Portuguese and their translations into English

A amostra foi avaliada em diversos aspectos.
The sample was evaluated in various aspects.

As configurações na janela Preferências afetam diversos aspectos do procedimento de calibragem.
The settings in the Preferences window affect various aspects of the calibration procedure.

Introdução Através da metodologia de pesquisa espiritual nós estudamos os diversos aspectos dos anjos.
Introduction Through spiritual research methodology we have studied the various aspects of angels.

Diversos aspectos relacionados às lesões híbridas de ameloblastoma permanecem incompletamente elucidados.
Numerous aspects associated with ameloblastoma hybrid lesions are yet to be unveiled.

Há diversos aspectos que consideramos importantes.
There are a number of points we consider important.

Em diversos aspectos, um módulo lembra uma aplicação.
In many aspects, a module resembles to an application.

Diversos aspectos das orquídeas nas restingas representam a palavra ecologia, neste título.
Many aspects of the orchids in sandbanks represent the word ecology in this title.

Relativamente a esta questão gostaria de salientar diversos aspectos.
In this connection, I would like to emphasise various points.

No Brasil, as publicações abordam diversos aspectos dessa temática com considerável profundidade.
In Brazil, the publications approach many aspects of this topic with considerable depth.

essas comunidades sempre compartilharam diversos aspectos.
these communities have always shared many aspects.

Neste contexto, a Comissão propõe ao Conselho que considere diversos aspectos, nomeadamente.
In this context, the Commission will propose that the Council consider various elements, including.

Sábado, 1o de outubro, 3 conferências enfrentarão diversos aspectos da missão na paróquia.
On 1 October conferences will deal with different aspects of mission in the parish.

Oferta de melhor infraestrutura nos mais diversos aspectos às três comunidades indígenas.
Offer of the best infrastructure in the most diverse aspects to three indigenous communities.

O balanço do esporte é positivo em diversos aspectos.
German sport is a success story in many respects.

A luta contra o livre comércio na região tem diversos aspectos.
The struggle against free trade in the region has various features.

O scooter elétrico inteligente de A3 é muito especial por diversos aspectos.
The smart A3 electric scooter is really special for many aspects.

informações a respeito de diversos aspectos sobre o açafrão.
compiled information on many aspects of the saffron crocus.

Resumo Nosso projeto está relacionado a diversos aspectos da teoria de grupos de trança,
Abstract Our project is related to various aspects of the theory of braid groups,

A microbiota intestinal influencia diversos aspectos da biologia dos insetos,
The gut microbiota influences several aspects of insect's biology,

Em um conceito de formação interdisciplinar, os diversos aspectos da inovação integrada
In an interdisciplinary training concept, the various aspects of integrated innovation