MULTIPLE FACETS in Portuguese translation

• múltiplas facetas
• múltiplas vertentes
• múltiplas faces
• diversos aspectos
• multifacetas
• múltiplos aspectos

Examples of using Multiple facets in English and their translations into Portuguese

perfectly reflecting a woman's multiple facets, her various roles in daily life,
refletindo perfeitamente as múltiplas facetas de uma mulher, os seus vários papéis na vida diária,

wisdom to share with the multiple facets of your Self, and your successes have been duly recorded in the Cosmic Records for future reference.
de sabedoria para compartilhar com as múltiplas facetas do seu Eu(Self), e os seus êxitos foram devidamente registrados nos Registros Cósmicos para referência futura.

this protocol aims to contribute to the professional development in its multiple facets namely by holding conferences,
este protocolo visa contribuir para a atualização profissional nas suas múltiplas vertentes designadamente pela realização de conferências,

You are now in the process of reclaiming all the multiple facets of your Divine Self within this Sub-Universe
Vocês estão agora no processo de recuperação de todos os diversos aspectos do Eu Divino, dentro deste Subuniverso,

The Foundation Year studios give each student a hands-on experience of multiple facets of architecture and design,
Os estúdios do ano da fundação dar a cada aluno uma experiência de múltiplas facetas da arquitetura e design prático,

The decision-making process is a phenomenon with multiple facets, that in addition to the decision-makers involves the decision type,
O processo decisório é um fenômeno com multifacetas, que além dos decisores envolve o tipo e o método pelo

FAQ An in-depth immersion in multiple facets of branding, including areas such as strategic brand-building,
Uma imersão em profundidade em múltiplas facetas da marca, incluindo áreas como a de construção de marca estratégico,

fourth-dimensional environment as you gradually merge the multiple facets of your Beingness into the entry levels of the fifth dimension.
enquanto progressivamente fundem os diversos aspectos do seu Ser com os níveis de entrada da quinta dimensão.

actions toward leisure characterizes the multiple facets of attitude.
ações frente ao lazer, caracterizando as multifacetas da atitude.

as well as with the multiple facets of Its greater Self.
bem como com os múltiplos aspectos do seu Eu maior.

the crown chakra, it sometimes produces a unique mystical experience as you are reconnected to the multiple facets of your Higher Self.
às vezes produz uma experiência mística única, à medida que vocês são reconectados às múltiplas facetas do seu Eu Superior.

the process for incorporating these multiple facets of Self.
o processo de incorporação desses diversos aspectos do Self.

the exhibition proposes a journey through the multiple facets of Edgar Pêra's oeuvre,
propõe um percurso através das múltiplas facetas da obra de Edgar Pêra,

You are now in the process of reclaiming all the multiple facets of your soul-self within the third/fourth dimensions
Vocês estão agora no processo de reivindicar todos os vários aspectos do seu eu anímico, na terceira

As if reflecting his multiple facets, the list includes epidemiologists,
Como que refletindo as múltiplas facetas de nosso personagem, o rol inclui epidemiologistas,

Thus, this professional needs to present multiple facets, in order to be able to meet the needs of the performance required by this different type of care,
Assim, este profissional precisa apresentar-se com múltiplas facetas, no intuito de ser capaz de atender às necessidades de atuação requeridas por este tipo de cuidado,

discover this fascinating parasite and its multiple facets, through up-to-date presentations and debates.
descobrir este fascinante parasita com suas múltiplas facetas, através de apresentações atualizadas e debates sobre novas pesquisas.

the illusion of being disconnected from the Creator through the integration of your Soul, the multiple facets of your Higher Self and your personal God Ray.
da ilusão de estarem desconectados do Criador por meio da integração da sua Alma, das múltiplas facetas do seu Eu Superior e do seu Raio Divino pessoal.

will create a big diamond of ineffable beauty and multiple facets: each one is a Soul.
formarão um grande diamante, de beleza inefável e de múltiplas facetas:; cda uma, uma Alma.

The fires of purification eventually become the Light of Illumination as the process is repeated over and over until the multiple facets of the Higher Self begin to merge with the Soul
Os fogos de purificação, finalmente, se tornam a Luz da Iluminação, enquanto o processo se repete inúmeras vezes, até que as diversas facetas do Eu Superior comecem a se fundir com a Alma,