DOENTES DEVERÃO in English translation

• patients should
• patients must

Examples of using Doentes deverão in Portuguese and their translations into English

No caso de uma sobredosagem, o doente deve ser monitorizado
In the event of overdose the patient should be monitored

Todos os doentes devem ser monitorizados para sinais de meningite.
All patients must be monitored for signs of meningitis.

Os doentes devem ser aconselhados a comunicar imediatamente novos sintomas respiratórios.
Patients should be advised to report new respiratory symptoms promptly.

O doente devia estar estável!
I-I… that patient should be stable!

Assim, os doentes devem ser rigorosamente monitorizados.
Therefore, patients must be monitored closely.

Os doentes devem ser cautelosamente monitorizados durante a terapêutica ver secção 4.8.
Patients should be carefully monitored during therapy see section 4.8.

O doente deve evitar situações em que OptiSet possa ser danificada.
The patient should avoid situations where OptiSet may be damaged.

Os doentes devem ser alertados de que podem sofrer eventos neurológicos.
Patients must be advised that they may experience neurologic events.

Os doentes devem ser avaliados para sinais
Patients should be evaluated for signs

O doente deve ser informado sobre como o fazer corretamente.
The patient should be instructed how to do this correctly.

Os doentes devem ser cuidadosamente monitorizados durante o processo de titulação.
Patients must be carefully monitored during the titration process.

Os doentes devem ser informados de que podem ocorrer alucinações principalmente visuais.
Patients should be informed that(mostly visual) hallucinations can occur.

O doente deve ser aconselhado a fazer o seguinte.
The patient should be instructed to do the following.

Os doentes devem cumprir com o Programa de Prevenção de Gravidez Thalidomide Celgene.
Patients must follow the Thalidomide Celgene Pregnancy Prevention Programme.

Os doentes devem ser instruídos para não engolir SIMBRINZA.
Patients should be instructed not to swallow SIMBRINZA.

O doente deve ser monitorizado
The patient should be monitored

Os doentes deveriam ter sofrido progressão no período de 6 meses após o último regime quimioterapêutico.
Patients must have progressed within 6 months of their last chemotherapeutic regimen.

Os doentes devem ser monitorizados de forma apropriada ver secção 4.8 e 5.3.
Patients should be monitored appropriately see section 4.8 and 5.3.

O doente deve ser observado,
The patient should be observed

Os doentes devem tomar Fexeric com
Patients must take Fexeric with