FOI PROGRAMADA in English translation

• was scheduled
• was programmed
• was slated
• was planned
• was set
• were scheduled
• was timed

Examples of using Foi programada in Portuguese and their translations into English

Não se pode simplesmente reprogramar a manutenção programada Que foi programada.
You can't just reschedule scheduled maintenance that's been scheduled.

Como outras calculadoras da IBM, esta foi programada utilizando um painel de controle.
Like other IBM calculators, it was programmed using a control panel.

A zona verde representa a distância que foi programada.
The green area of the scale represents the distance setting.

Ela está a fazer exactamente o que foi programada para fazer.
She's doing exactly what She's programmed to do.

Ela foi programada para estrear no Channel 4 no Reino Unido em 30 de janeiro de 2008, mas foi adiada.
It was scheduled to premiere on Channel 4 in the United Kingdom on 30 January 2008, but was postponed.

A energia dos choques foi programada de acordo com o limiar de desfibrilação obtido na cirurgia.
The shock energy was programmed according to the defibrillation threshold obtained in the surgery.

Filmagens===Em setembro, a filmagem foi programada para começar em 5 de novembro de 2013 em Vancouver, Colúmbia Britânica.
Filming===In September, filming was scheduled to start on November 5, 2013 in Vancouver, British Columbia.

A paciente foi programada para colectomia subtotal laparoscópica
The patient was programmed for laparoscopic subtotal colectomy

A série foi programada para ir ao ar na rede SBS até a produção parar após o incidente de bombardeio em Yeonpyeong de novembro de 2010.
The series was set to air on the SBS network until production halted following the November 2010 Yeonpyeong bombardment incident.

A reavaliação clínica foi programada para 30 dias, seis meses
The clinical reassessment was scheduled for 30 days,

A bomba foi programada para explodir à saída dos fiéis para garantir que matasse o máximo número de pessoas.
The bomb was timed to go off when people were leaving to make sure it killed the maximum number of people.

Foi programada avaliação pela ACQ imediatamente antes
QCA assessment was scheduled immediately before and immediately after the PCA

Parte da lógica do sistema de controle foi programada em linguagem c,
Part of the logic system was programmed based on c language,

A máquina foi programada para 12000 ciclos, e os alojamentos alimentados periodicamente(intervalos de 30 min) com as soluções, a fim de evitar ressecamento das superfícies.
The machine was set to 12000 cycles and the slurries was periodically(every 15 min) replaced in order to avoid drying surfaces.

A reconstrução óssea foi programada com enxerto autógeno em bloco removido do ramo da mandíbula.
Bone reconstruction was scheduled with autologous bone removed as a block from mandible ramus.

A canção foi programada usando o sintetizador Korg Triton em MIDI, à exceção da parte da guitarra.
The music, excluding the guitar part, was programmed using Korg Triton workstation via MIDI.

Para o início da análise, a dose foi programada de duas maneiras, devido ao fato de os equipamentos possuírem formas de emissão diferentes densidade de energia e energia final.
To begin the evaluation, the dose was set in two ways as each device has a different form of emission energy density and final energy.

sua velocidade acelerada foi programada para o segundo salto.
its accelerating velocity was timed to the second.

A avaliação clínica foi programada para ser realizada a cada 45 dias
Clinical evaluations were scheduled for every 45 days

Nossa estratégia multi-bloco ajustável foi programada em c/c++ e pthreads
Our adjustable multi-block strategy was programmed in c/c++ and pthreads